stoppen, anhalten, verzögern, abbremsen, herunterbremsen, zum Stillstand bringen
anfahren Synonym
Synonyme anfahrenanrollen - losfahren - ansetzen - beschimpfen - anpöbeln - attackieren - anrempeln - anstoßen - streifen
Das Verb „anfahren“ bezeichnet im Deutschen vor allem das Beginnen einer Fahrt mit einem Fahrzeug, also das Losrollen oder Anfahren aus dem Stillstand, etwa an einer Ampel oder Kreuzung. Es kann außerdem bedeuten, dass ein Fahrzeug eine Person oder ein Objekt trifft oder streift, zum Beispiel im Straßenverkehr. In übertragenem Sinn wird „anfahren“ auch genutzt, wenn jemand eine andere Person scharf oder unvermittelt anspricht oder zurechtweist. Der genaue Sinn ergibt sich aus dem Zusammenhang, etwa ob es um eine Fahrbewegung, einen Unfallvorgang oder eine emotionale Reaktion im Gespräch geht.
Kategorie: Verkehr
Synonyme Suchen
Verwandte Synonyme
bremsen
stoppen, anhalten, verzögern, abbremsen, herunterbremsen, zum Stillstand bringen [x]
Kategorie:
Verkehr
jemanden anfahren
anschnauzen, anschreien, anfauchen, anbrüllen, anmotzen, anpflaumen, ankeifen, anmachen, zurechtweisen, rüffeln
anschnauzen, anschreien, anfauchen, anbrüllen, anmotzen, anpflaumen, ankeifen, anmachen, zurechtweisen, rüffeln [x]
Kategorie:
Sprache
Kennzeichen
Nummernschild, Nummerntafel, Autokennzeichen, Fahrzeugkennzeichen, Kfz-Kennzeichen, Markierung, Kennung, Merkmal, Erkennungszeichen
Nummernschild, Nummerntafel, Autokennzeichen, Fahrzeugkennzeichen, Kfz-Kennzeichen, Markierung, Kennung, Merkmal, Erkennungszeichen [x]
Kategorie:
Verkehr
jemanden grob anfahren
anpflaumen, anmachen, anmotzen, anfahren, anblaffen, anraunzen, anschnauzen, anbrüllen, anschnauzen, zusammenscheißen, zusammenstauchen
anpflaumen, anmachen, anmotzen, anfahren, anblaffen, anraunzen, anschnauzen, anbrüllen, anschnauzen, zusammenscheißen, zusammenstauchen [x]
Kategorie:
Kommunikation
die Umleitung
der Ersatzweg, die Ausweichstrecke, der Schleichweg, der Notweg, die Ausweichroute, die Ersatzroute, die Ausweichführung, die Verkehrsführung
der Ersatzweg, die Ausweichstrecke, der Schleichweg, der Notweg, die Ausweichroute, die Ersatzroute, die Ausweichführung, die Verkehrsführung [x]
Kategorie:
Verkehr
jemanden überfahren
jemanden anfahren, jemanden totfahren
jemanden anfahren, jemanden totfahren [x]
Kategorie:
Recht
die Richtungsvorgabe
die Marschrichtung, die Zielvorgabe, die Orientierungsvorgabe, die Leitlinie, die Vorgaberichtung, die Stoßrichtung, die Richtungsvorgabe des Vorgehens, die strategische Vorgabe, die Ausrichtung... [mehr]
die Marschrichtung, die Zielvorgabe, die Orientierungsvorgabe, die Leitlinie, die Vorgaberichtung, die Stoßrichtung, die Richtungsvorgabe des Vorgehens, die strategische Vorgabe, die Ausrichtungsvorgabe [x]
Kategorie:
Verkehr
Wohnzone
Wohngebiet, Wohnbereich, Wohnquartier, Wohnareal, Wohnviertel, Wohnbezirk, Wohnareal
Wohngebiet, Wohnbereich, Wohnquartier, Wohnareal, Wohnviertel, Wohnbezirk, Wohnareal [x]
Kategorie:
Immobilien
einmünden
münden, einfließen, einlaufen, einstrahlen, einleiten, hineinführen
münden, einfließen, einlaufen, einstrahlen, einleiten, hineinführen [x]
Kategorie:
Verkehr
verbiegen
krümmen, biegen, verformen, deformieren, durchbiegen, verdrehen, verwinden, verbogen machen, zurechtbiegen, umbiegen
krümmen, biegen, verformen, deformieren, durchbiegen, verdrehen, verwinden, verbogen machen, zurechtbiegen, umbiegen [x]
Kategorie:
Sprache
verlagern
verschieben, verlegen, transferieren, umlagern, umschichten, umplatzieren, versetzen, verorten, verlagern auf, verlagern in
verschieben, verlegen, transferieren, umlagern, umschichten, umplatzieren, versetzen, verorten, verlagern auf, verlagern in [x]
Kategorie:
Alltag
verdrehen
verzerren, verwinden, verziehen, verkanten, verbiegen, verdrechseln, entstellen, umdrehen
verzerren, verwinden, verziehen, verkanten, verbiegen, verdrechseln, entstellen, umdrehen [x]
Kategorie:
Sprache
die Stoßrichtung
die Tendenz, die Zielsetzung, der Schwerpunkt, die Linie, die Ausrichtung, der Fokus, die Marschrichtung, die Orientierung, die Zielrichtung
die Tendenz, die Zielsetzung, der Schwerpunkt, die Linie, die Ausrichtung, der Fokus, die Marschrichtung, die Orientierung, die Zielrichtung [x]
Kategorie:
Physik
durchschreiten
durchqueren, passieren, schreiten durch, hindurchgehen, hindurchschreiten, durchwandern, durchlaufen
durchqueren, passieren, schreiten durch, hindurchgehen, hindurchschreiten, durchwandern, durchlaufen [x]
Kategorie:
Sprache
durchqueren
kreuzen, passieren, überschreiten, traversieren, hindurchgehen, hindurchfahren, durchlaufen, durchdringen
kreuzen, passieren, überschreiten, traversieren, hindurchgehen, hindurchfahren, durchlaufen, durchdringen [x]
Kategorie:
Fortbewegung
