exakte Darstellung, zutreffende Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe
adäquate Darstellung - zutreffende Darstellung - angemessene Darstellung - sachgerechte Darstellung - originalgetreue Darstellung - getreue Wiedergabe - adäquate Wiedergabe - korrekte Wiedergabe - sachgerechte Wiedergabe - maßstabsgerechte Wiedergabe
Der Ausdruck „angemessene Wiedergabe“ bezeichnet eine Darstellung, Übermittlung oder Reproduktion von Inhalten, die dem ursprünglichen Inhalt in wesentlichen Punkten entspricht und dessen Sinn, Umfang und Wirkung korrekt und fair vermittelt. Dabei geht es sowohl um sachliche Genauigkeit als auch um einen passenden Kontext, sodass weder verfälscht noch irreführend wiedergegeben wird. Der Begriff kann sich auf sprachliche Zitate, Zusammenfassungen, Übersetzungen, mediale Reproduktionen (zum Beispiel Ton- oder Bildaufnahmen) oder auch auf die sinngemäße Darstellung von Aussagen und Informationen beziehen. Entscheidend ist, dass die Wiedergabe den ursprünglichen Inhalt respektiert und keine wesentlichen Bedeutungsverschiebungen verursacht.
exakte Darstellung, zutreffende Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe
exakte Darstellung, zutreffende Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe [x]
exakte Wiedergabe, genaue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, getreue Wiedergabe, wortgetreue Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe
exakte Wiedergabe, genaue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, getreue Wiedergabe, wortgetreue Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe [x]
exakte Darstellung, genaue Wiedergabe, getreue Wiedergabe, originalgetreue Darstellung, präzise Darstellung, wortgetreue Wiedergabe
exakte Darstellung, genaue Wiedergabe, getreue Wiedergabe, originalgetreue Darstellung, präzise Darstellung, wortgetreue Wiedergabe [x]
präzise Darstellung, exakte Darstellung, genaue Darstellung, detailgetreue Darstellung, originalgetreue Darstellung, wirklichkeitsgetreue Darstellung, naturgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe... [mehr]
präzise Darstellung, exakte Darstellung, genaue Darstellung, detailgetreue Darstellung, originalgetreue Darstellung, wirklichkeitsgetreue Darstellung, naturgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, exakte Wiedergabe, genaue Wiedergabe, realistische Darstellung [x]
wortgetreue Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, genaue Wiedergabe, exakte Reproduktion, getreue Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe
wortgetreue Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, genaue Wiedergabe, exakte Reproduktion, getreue Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe [x]
originalgetreue Darstellung, genaue Wiedergabe, exakte Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe, naturgetreue Wiedergabe, authentische Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe
originalgetreue Darstellung, genaue Wiedergabe, exakte Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe, naturgetreue Wiedergabe, authentische Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe [x]
präzise Darstellung, detailgetreue Darstellung, exakte Darstellung, originalgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, exakte Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe
präzise Darstellung, detailgetreue Darstellung, exakte Darstellung, originalgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe, präzise Wiedergabe, exakte Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe [x]
Zitat, Wortlaut, Originalwortlaut, exakte Wiedergabe, genaue Wiedergabe, wörtliches Zitat, originalgetreue Wiedergabe
Zitat, Wortlaut, Originalwortlaut, exakte Wiedergabe, genaue Wiedergabe, wörtliches Zitat, originalgetreue Wiedergabe [x]
exakte Darstellung, genaue Darstellung, treffende Darstellung, präzise Wiedergabe, exakte Wiedergabe, genaue Wiedergabe, akkurate Darstellung, detailgenaue Darstellung, getreue Darstellung
exakte Darstellung, genaue Darstellung, treffende Darstellung, präzise Wiedergabe, exakte Wiedergabe, genaue Wiedergabe, akkurate Darstellung, detailgenaue Darstellung, getreue Darstellung [x]
die genauere Darstellung, die exaktere Darstellung, die detailliertere Darstellung, die präzisere Ausführung, die genauere Ausführung
die genauere Darstellung, die exaktere Darstellung, die detailliertere Darstellung, die präzisere Ausführung, die genauere Ausführung [x]
präzise Darstellung, genaue Darstellung, detailgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, akkurate Darstellung, exakte Wiedergabe
präzise Darstellung, genaue Darstellung, detailgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, akkurate Darstellung, exakte Wiedergabe [x]
wörtliche Darstellung, exakte Darstellung, detailgetreue Darstellung, originalgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe, genaue Wiedergabe, originaltreue Wiedergabe, buchstäbliche Wiedergabe
wörtliche Darstellung, exakte Darstellung, detailgetreue Darstellung, originalgetreue Darstellung, getreue Wiedergabe, genaue Wiedergabe, originaltreue Wiedergabe, buchstäbliche Wiedergabe [x]
adäquate Unterstützung, passende Unterstützung, geeignete Unterstützung, hinreichende Unterstützung, ausreichende Unterstützung, sachgerechte Unterstützung, angemess... [mehr]
adäquate Unterstützung, passende Unterstützung, geeignete Unterstützung, hinreichende Unterstützung, ausreichende Unterstützung, sachgerechte Unterstützung, angemessene Hilfe, adäquate Hilfe, passende Hilfe, geeignete Hilfe, hinreichende Hilfe, ausreichende Hilfe, sachgerechte Hilfe [x]
passende Unterstützung, geeignete Unterstützung, sachgerechte Unterstützung, bedarfsgerechte Unterstützung, zumutbare Unterstützung, hinreichende Unterstützung, adäq... [mehr]
passende Unterstützung, geeignete Unterstützung, sachgerechte Unterstützung, bedarfsgerechte Unterstützung, zumutbare Unterstützung, hinreichende Unterstützung, adäquate Unterstützung, angemessene Unterstützung, angemessener Beistand, notwendige Hilfe, erforderliche Hilfe, gebotene Hilfe, adäquate Hilfe, hinreichende Hilfe, ausreichende Hilfe [x]
adäquate Betreuung, sachgerechte Betreuung, fachgerechte Betreuung, ordnungsgemäße Betreuung, zumutbare Betreuung, passende Betreuung, bedarfsgerechte Betreuung, hinreichende Betreuung... [mehr]
adäquate Betreuung, sachgerechte Betreuung, fachgerechte Betreuung, ordnungsgemäße Betreuung, zumutbare Betreuung, passende Betreuung, bedarfsgerechte Betreuung, hinreichende Betreuung, ausreichende Betreuung, würdige Betreuung [x]