sich jemandem öffnen, jemandem sein Herz ausschütten, sich jemandem offenbaren, jemandem Vertrauen schenken, mit jemandem ins Vertrauen ziehen, sich jemandem ausliefern
übergeben - überlassen - ausliefern - übertragen - empfehlen - zusprechen - zur Obhut geben - in die Hände geben
„Anvertrauen“ bedeutet, einer anderen Person etwas unter der Voraussetzung von Vertrauen zu übergeben oder mitzuteilen. Das kann ein persönliches Geheimnis, eine wichtige Information, eine Aufgabe, ein Wertgegenstand oder auch Verantwortung sein. Wer etwas anvertraut, geht davon aus, dass die andere Person zuverlässig, diskret und verantwortungsvoll damit umgeht. Der Begriff wird häufig in zwischenmenschlichen Beziehungen verwendet, etwa wenn man jemandem seine Sorgen anvertraut oder einem Freund Geld oder Dokumente überlässt. Zentral ist dabei immer das Element des Vertrauens, dass nichts missbraucht, verraten oder leichtfertig behandelt wird.
sich jemandem öffnen, jemandem sein Herz ausschütten, sich jemandem offenbaren, jemandem Vertrauen schenken, mit jemandem ins Vertrauen ziehen, sich jemandem ausliefern
sich jemandem öffnen, jemandem sein Herz ausschütten, sich jemandem offenbaren, jemandem Vertrauen schenken, mit jemandem ins Vertrauen ziehen, sich jemandem ausliefern [x]
einweihen, anvertrauen, ins Vertrauen ziehen, ein Geheimnis teilen, vertraulich informieren
einweihen, anvertrauen, ins Vertrauen ziehen, ein Geheimnis teilen, vertraulich informieren [x]
sich anvertrauen, sich öffnen, sich offenbaren, sich aussprechen, sich mitteilen, sich jemanden anvertrauen, etwas anvertrauen, etwas preisgeben, etwas offenbaren, etwas beichten
sich anvertrauen, sich öffnen, sich offenbaren, sich aussprechen, sich mitteilen, sich jemanden anvertrauen, etwas anvertrauen, etwas preisgeben, etwas offenbaren, etwas beichten [x]
vertrauen ausnutzen, vertrauen enttäuschen, vertrauen verraten, vertrauen missachten, vertrauensbruch begehen
vertrauen ausnutzen, vertrauen enttäuschen, vertrauen verraten, vertrauen missachten, vertrauensbruch begehen [x]
einweihen, anvertrauen, ins Boot holen, mit ins Boot holen, teilhaben lassen, offen sprechen, sich öffnen, Vertrauen schenken, Nähe herstellen
einweihen, anvertrauen, ins Boot holen, mit ins Boot holen, teilhaben lassen, offen sprechen, sich öffnen, Vertrauen schenken, Nähe herstellen [x]
misstrauen, ignorieren, verletzen, untergraben, enttäuschen, brechen
misstrauen, ignorieren, verletzen, untergraben, enttäuschen, brechen [x]
enthüllen, offenlegen, entlarven, bloßlegen, ans Licht bringen, preisgeben, offenbaren, sichtbar machen
enthüllen, offenlegen, entlarven, bloßlegen, ans Licht bringen, preisgeben, offenbaren, sichtbar machen [x]
anschwärzen, verraten, denunzieren, verpfeifen, petzen, ausplaudern, klicken, anschwärzen gehen
anschwärzen, verraten, denunzieren, verpfeifen, petzen, ausplaudern, klicken, anschwärzen gehen [x]
offenbaren, enthüllen, verraten, kundtun, ausplaudern, preistragen, offenlegen, darlegen, bekanntgeben, bloßlegen, entblößen
offenbaren, enthüllen, verraten, kundtun, ausplaudern, preistragen, offenlegen, darlegen, bekanntgeben, bloßlegen, entblößen [x]
aufdecken, offenbaren, preisgeben, bloßlegen, bekannt machen, enthüllen, ans Licht bringen
aufdecken, offenbaren, preisgeben, bloßlegen, bekannt machen, enthüllen, ans Licht bringen [x]
nur aufdecken, lediglich offenbaren, einzig preisgeben, nur publik machen, lediglich sichtbar machen
nur aufdecken, lediglich offenbaren, einzig preisgeben, nur publik machen, lediglich sichtbar machen [x]
herausplaudern, ausplaudern, herumerzählen, in die Welt hinaus tragen, publik machen, verbreiten, herumposaunen
herausplaudern, ausplaudern, herumerzählen, in die Welt hinaus tragen, publik machen, verbreiten, herumposaunen [x]
die Bekanntgabe, die Offenlegung, die Aufdeckung, die Preisgabe, die Veröffentlichung, die Enthüllungsaktion, die Bloßstellung, das Bekanntwerden, die Indiskretion, die Deklaration, di... [mehr]
die Bekanntgabe, die Offenlegung, die Aufdeckung, die Preisgabe, die Veröffentlichung, die Enthüllungsaktion, die Bloßstellung, das Bekanntwerden, die Indiskretion, die Deklaration, die Präsentation, die Offenbarung, die Präsentation der Wahrheit [x]
fremdgehen, eine Beziehung nebenher führen, eine Liebschaft haben, eine Außenbeziehung haben, eine Nebenbeziehung haben, einen Seitensprung haben, eine außereheliche Beziehung fü... [mehr]
fremdgehen, eine Beziehung nebenher führen, eine Liebschaft haben, eine Außenbeziehung haben, eine Nebenbeziehung haben, einen Seitensprung haben, eine außereheliche Beziehung führen, eine Geliebte haben, einen Geliebten haben, ehebrechen [x]
preisgeben, ausplaudern, ausplaudern, enthüllen, offenbaren, ausspionieren, verpfeifen, anschwärzen, denunzieren, betrügen, hintergehen, täuschen
preisgeben, ausplaudern, ausplaudern, enthüllen, offenbaren, ausspionieren, verpfeifen, anschwärzen, denunzieren, betrügen, hintergehen, täuschen [x]