prüfen, kontrollieren, inspizieren, überblicken, nachsehen, checken, durchschauen, sichten, begutachten, mustern, durchforsten, durchkämmen, durchblättern, überfliegen, durchg... [mehr]
prüfen - kontrollieren - nachsehen - nachprüfen - verifizieren - inspizieren - abklären - durchsehen - gegenchecken - nachvollziehen - kapieren - verstehen - raffen
„checken“ ist ein umgangssprachliches deutsches Verb, das vor allem zwei Bedeutungen hat. Erstens bedeutet es, etwas zu prüfen oder zu kontrollieren, etwa Informationen, Daten, Termine oder Nachrichten. In diesem Sinn ähnelt es Wörtern wie „überprüfen“, „nachsehen“ oder „kontrollieren“. Zweitens kann „checken“ bedeuten, etwas zu verstehen oder zu kapieren, zum Beispiel eine Erklärung, eine Situation oder einen Witz. Es wird häufig in der Alltagssprache, besonders von jüngeren Sprechern, verwendet und stammt aus dem Englischen „to check“. Der Gebrauch ist informell, aber im Deutschen sehr verbreitet.