das korrigierte dokument Synonym