durchqueren, passieren, schreiten durch, hindurchgehen, hindurchschreiten, durchwandern, durchlaufen
durchqueren Synonym
Synonyme durchquerenkreuzen - passieren - überschreiten - traversieren - hindurchgehen - hindurchfahren - durchlaufen - durchdringen
Das Verb „durchqueren“ bezeichnet das Zurücklegen einer Strecke von einem Anfangspunkt zu einem gegenüberliegenden Endpunkt innerhalb eines abgegrenzten Bereichs oder Raums. Typischerweise wird es verwendet, wenn eine Fläche, Region, Stadt, ein Land, ein Gewässer oder ein anderes Gebiet vollständig in einer Richtung überwunden wird. Im Unterschied zu allgemeiner „Bewegung“ betont „durchqueren“ insbesondere das Hinweggehen oder -fahren von einer Seite zur anderen. Der Begriff findet sich in alltäglichen Situationen (z. B. eine Stadt zu Fuß durchqueren) ebenso wie in technischen, geografischen oder literarischen Kontexten. Oft schwingt mit, dass die Strecke eine gewisse Ausdehnung oder Schwierigkeit besitzt.
Kategorie: Fortbewegung
Synonyme Suchen
Verwandte Synonyme
durchschreiten
durchqueren, passieren, schreiten durch, hindurchgehen, hindurchschreiten, durchwandern, durchlaufen [x]
Kategorie:
Sprache
hindurchgehen
durchgehen, durchschreiten, durchqueren, passieren, hindurchschreiten, hindurchtreten, hindurchlaufen
durchgehen, durchschreiten, durchqueren, passieren, hindurchschreiten, hindurchtreten, hindurchlaufen [x]
Kategorie:
Bewegung
Platz machen
weichen, Raum schaffen, freimachen, räumen, aus dem Weg gehen, zur Seite gehen, den Platz räumen, zurücktreten, Platz schaffen, ausweichen
weichen, Raum schaffen, freimachen, räumen, aus dem Weg gehen, zur Seite gehen, den Platz räumen, zurücktreten, Platz schaffen, ausweichen [x]
Kategorie:
Alltag
die Dimension
das Ausmaß, die Größe, der Umfang, die Größenordnung, die Tragweite, die Reichweite, die Kennzahl, die Messgröße, die Komponente, der Aspekt, die Perspektive, di... [mehr]
das Ausmaß, die Größe, der Umfang, die Größenordnung, die Tragweite, die Reichweite, die Kennzahl, die Messgröße, die Komponente, der Aspekt, die Perspektive, die Seite, die Facette [x]
Kategorie:
Mathematik
Wohnung
Apartment, Mietwohnung, Bleibe, Unterkunft, Wohnraum, Domizil, Heim, Zuhause, Eigenheim, Wohnsitz
Apartment, Mietwohnung, Bleibe, Unterkunft, Wohnraum, Domizil, Heim, Zuhause, Eigenheim, Wohnsitz [x]
Kategorie:
Immobilien
die Ausdehnung
die Vergrößerung, die Erweiterung, die Ausweitung, die Ausbreitung, die Streckung, die Dehnung, die Expansion, die Erstreckung
die Vergrößerung, die Erweiterung, die Ausweitung, die Ausbreitung, die Streckung, die Dehnung, die Expansion, die Erstreckung [x]
Kategorie:
Physik
jemanden zur Strecke bringen
jemanden erledigen, jemanden ausschalten, jemanden fertig machen, jemanden umlegen, jemanden kaltmachen, jemanden killen, jemanden umbringen, jemanden zur Verantwortung ziehen, jemanden drankriegen, j... [mehr]
jemanden erledigen, jemanden ausschalten, jemanden fertig machen, jemanden umlegen, jemanden kaltmachen, jemanden killen, jemanden umbringen, jemanden zur Verantwortung ziehen, jemanden drankriegen, jemanden zur Rechenschaft ziehen [x]
Kategorie:
Konflikt
Verbindungslinie
Linie, Strecke, Verbindung, Verbindungsstrecke, Verbindungsweg, Verbindungsroute, Trasse, Kante
Linie, Strecke, Verbindung, Verbindungsstrecke, Verbindungsweg, Verbindungsroute, Trasse, Kante [x]
Kategorie:
Geometrie
Trasse
Strecke, Linie, Route, Fahrbahn, Bahnstrecke, Trassenführung, Verlauf
Strecke, Linie, Route, Fahrbahn, Bahnstrecke, Trassenführung, Verlauf [x]
Kategorie:
Infrastruktur
Verbindungsstrecke
Verbindungslinie, Strecke, Verbindung, Verbindungsweg, Trasse, Route, Linie, Abschnitt
Verbindungslinie, Strecke, Verbindung, Verbindungsweg, Trasse, Route, Linie, Abschnitt [x]
Kategorie:
Verkehr
Verbindungsroute
Verbindungsstrecke, Verbindungsweg, Strecke, Route, Verbindung, Fahrtroute, Fahrtstrecke, Verkehrsweg
Verbindungsstrecke, Verbindungsweg, Strecke, Route, Verbindung, Fahrtroute, Fahrtstrecke, Verkehrsweg [x]
Kategorie:
Verkehr
Strecke
Distanz, Entfernung, Weg, Route, Passage, Abschnitt, Teilstück, Kurs, Linie, Bahn, Route, Laufstrecke, Streckeabschnitt, Distanzabschnitt, Fahrweg
Distanz, Entfernung, Weg, Route, Passage, Abschnitt, Teilstück, Kurs, Linie, Bahn, Route, Laufstrecke, Streckeabschnitt, Distanzabschnitt, Fahrweg [x]
Kategorie:
Allgemein
Etappe
abschnitt, teilstrecke, streckenabschnitt, teilstück, teilabschnitt, phase, stufe, schritt
abschnitt, teilstrecke, streckenabschnitt, teilstück, teilabschnitt, phase, stufe, schritt [x]
Kategorie:
Reisen
