translating diligently Synonym