following the path, tracking the path, tracing the route, following the route, tracking the route, retracing the path, mapping the path
vorgehen - vorausgehen - voranschreiten - vorauslaufen - vorweggehen - vorwegschreiten
„Vorangehen“ bezeichnet im wörtlichen Sinn das Sich-an-die-Spitze-Setzen oder das sich vor anderen in Bewegung setzen, etwa wenn eine Person einer Gruppe den Weg weist. Im übertragenen Sinn beschreibt es das Fortschreiten oder Weiterkommen in einem Prozess, einer Entwicklung oder einem Projekt. Es kann sowohl räumlich („jemand geht voran“) als auch zeitlich oder sachlich („die Arbeiten gehen gut voran“) verwendet werden. Der Begriff trägt häufig eine aktive, führende Komponente in sich, bei der jemand oder etwas nicht nur früher dran ist, sondern auch Orientierung gibt oder ein Beispiel setzt, dem andere folgen können.