die präzisere Fassung, die detailliertere Fassung, die exaktere Fassung, die konkretere Fassung, die genauere Formulierung, die präzisere Formulierung, die detailliertere Formulierung, die e... [mehr]
Version - Variante - Ausführung - Gestaltung - Formulierung - Ausdrucksweise - Textfassung - Bearbeitung - Entwurf - Niederschrift - Manuskript - Wortlaut - Wortlautversion - Konzeption - Auslegung - Interpretation - Gemütsverfassung - Stimmung - seelischer Zustand - Zustand - Beherrschung - Selbstbeherrschung - Contenance
Der Begriff „Fassung“ bezeichnet im sprachlichen Kontext eine bestimmte sprachliche Ausgestaltung eines Textes, etwa eine überarbeitete Version eines Dokuments, Gesetzes oder literarischen Werkes. Eine Fassung kann sich in Wortlaut, Struktur oder Umfang von anderen Fassungen unterscheiden, ohne den Kerninhalt zwingend zu verändern. Darüber hinaus kann „Fassung“ auch die äußere Form oder Halterung eines Gegenstands meinen, etwa die Metallfassung eines Schmucksteins oder die Fassung einer Glühbirne. Im übertragenen Sinn spricht man zudem von der „inneren Fassung“ einer Person, wenn es um ihre emotionale Beherrschung oder Gefasstheit in einer schwierigen Situation geht.