einschalten, aufdrehen, aktivieren, provozieren, reizen, anbaggern, anflirten, verführen, heißmachen, antörnen, aufreißen, ansprechen
jemanden anflirten - jemanden anbaggern - jemanden anquatschen - jemanden ansprechen - jemanden anpöbeln - jemanden blöd anreden - jemanden anfahren - jemanden anmotzen - jemanden anpflaumen - jemanden anmeckern
„Jemanden anmachen“ ist eine umgangssprachliche Redewendung mit zwei Hauptbedeutungen. Zum einen kann sie negativ gemeint sein: Man kritisiert, beschimpft oder fährt eine andere Person grob an, oft in aggressivem oder genervtem Ton. Zum anderen kann sie positiv oder neutral gebraucht werden: Man versucht, mit einer Person anzubandeln, flirtet offen oder beginnt eine direkte, meist körperlich oder sexuell konnotierte Annäherung. Der genaue Sinn ergibt sich aus Situation, Tonfall und Kontext. Die Wendung wird vor allem in der Alltagssprache verwendet und gilt je nach Gebrauch als salopp bis derb.
einschalten, aufdrehen, aktivieren, provozieren, reizen, anbaggern, anflirten, verführen, heißmachen, antörnen, aufreißen, ansprechen
einschalten, aufdrehen, aktivieren, provozieren, reizen, anbaggern, anflirten, verführen, heißmachen, antörnen, aufreißen, ansprechen [x]
anmachen, anflirten, anquatschen, ansprechen, anflirten, anmachen, anbaggern, anchecken, anbandeln, anbraten
anmachen, anflirten, anquatschen, ansprechen, anflirten, anmachen, anbaggern, anchecken, anbandeln, anbraten [x]
antörnen, anmachen, scharf machen, anheizen, anstacheln, auf Touren bringen, anregen, aufheizen
antörnen, anmachen, scharf machen, anheizen, anstacheln, auf Touren bringen, anregen, aufheizen [x]
jemanden anbaggern, jemanden anmachen, jemanden anquatschen, jemanden anziehen, mit jemandem flirten, jemandem schöne Augen machen, jemanden anzwinkern
jemanden anbaggern, jemanden anmachen, jemanden anquatschen, jemanden anziehen, mit jemandem flirten, jemandem schöne Augen machen, jemanden anzwinkern [x]
jemanden hart angehen, jemanden scharf zurechtweisen, jemanden streng zurechtweisen, jemanden heftig kritisieren, jemanden scharf kritisieren, jemanden scharf anfahren, jemanden anfauchen, jemanden an... [mehr]
jemanden hart angehen, jemanden scharf zurechtweisen, jemanden streng zurechtweisen, jemanden heftig kritisieren, jemanden scharf kritisieren, jemanden scharf anfahren, jemanden anfauchen, jemanden anpflaumen, jemanden anpampen, jemanden anmachen [x]
jemanden anlabern, jemanden ansprechen, jemanden anmachen, jemanden anbaggern, jemanden vollquatschen, jemanden anreden
jemanden anlabern, jemanden ansprechen, jemanden anmachen, jemanden anbaggern, jemanden vollquatschen, jemanden anreden [x]
verspotten, sich lustig machen über, jemanden lächerlich machen, jemanden aufziehen, jemanden verhöhnen, jemanden runtermachen, jemanden der Lächerlichkeit preisgeben, jemanden aus... [mehr]
verspotten, sich lustig machen über, jemanden lächerlich machen, jemanden aufziehen, jemanden verhöhnen, jemanden runtermachen, jemanden der Lächerlichkeit preisgeben, jemanden auslachen, jemanden niedermachen, sich über jemanden mokieren [x]
auslachen, sich lustig machen über, verhöhnen, necken, hänseln, sticheln, verlachen, lächerlich machen, sich über jemanden lustig machen
auslachen, sich lustig machen über, verhöhnen, necken, hänseln, sticheln, verlachen, lächerlich machen, sich über jemanden lustig machen [x]
jemanden erniedrigen, jemanden kleinmachen, jemanden degradieren, jemanden abwerten, jemanden diffamieren, jemanden diskreditieren, jemanden denunzieren, jemanden verächtlich machen, jemanden run... [mehr]
jemanden erniedrigen, jemanden kleinmachen, jemanden degradieren, jemanden abwerten, jemanden diffamieren, jemanden diskreditieren, jemanden denunzieren, jemanden verächtlich machen, jemanden runtermachen, jemanden niedermachen, jemanden beleidigen, jemanden bloßstellen, schlechtmachen, schlechtreden, jemanden herabwürdigen, jemanden missachten, jemanden respektlos behandeln [x]
erniedrigen, demütigen, herabsetzen, kleinmachen, bloßstellen, herunterputzen, degradieren, abwerten, diffamieren, verächtlich machen
erniedrigen, demütigen, herabsetzen, kleinmachen, bloßstellen, herunterputzen, degradieren, abwerten, diffamieren, verächtlich machen [x]
jemanden fertig machen, jemanden niedermachen, jemanden kleinmachen, jemanden zur Schnecke machen, jemanden runtermachen, jemanden bloßstellen, jemanden demütigen, jemanden herabsetzen, jem... [mehr]
jemanden fertig machen, jemanden niedermachen, jemanden kleinmachen, jemanden zur Schnecke machen, jemanden runtermachen, jemanden bloßstellen, jemanden demütigen, jemanden herabsetzen, jemanden abkanzeln, jemanden zurechtstutzen [x]
jemanden niedermachen, jemanden runtermachen, jemanden kleinmachen, jemanden mürbemachen, jemanden zermürben, jemanden psychisch zerstören, jemanden kaputtmachen, jemanden zur Schnecke... [mehr]
jemanden niedermachen, jemanden runtermachen, jemanden kleinmachen, jemanden mürbemachen, jemanden zermürben, jemanden psychisch zerstören, jemanden kaputtmachen, jemanden zur Schnecke machen, jemanden zur Sau machen, jemanden anmachen, jemanden angehen, jemanden hart angehen, jemanden scharf angehen [x]
jemanden anpampen, jemanden blöd anmachen, jemanden anfahren, jemanden anpflaumen, jemanden anmotzen, jemanden ankeifen, jemanden anmaulen, jemanden anblaffen
jemanden anpampen, jemanden blöd anmachen, jemanden anfahren, jemanden anpflaumen, jemanden anmotzen, jemanden ankeifen, jemanden anmaulen, jemanden anblaffen [x]
anmotzen, anblaffen, anmaulen, anpöbeln, anfahren, anschnauzen, anschnauzen, beschimpfen, beleidigen, anfahren
anmotzen, anblaffen, anmaulen, anpöbeln, anfahren, anschnauzen, anschnauzen, beschimpfen, beleidigen, anfahren [x]
fertigmachen, runtermachen, kleinmachen, demütigen, herabwürdigen, fertigmachen, abwerten, erniedrigen, bloßstellen, zur Schnecke machen, zur Sau machen
fertigmachen, runtermachen, kleinmachen, demütigen, herabwürdigen, fertigmachen, abwerten, erniedrigen, bloßstellen, zur Schnecke machen, zur Sau machen [x]