kompromittieren, bloßstellen, blamieren, in Verlegenheit bringen, in die Bredouille bringen, in eine peinliche Lage bringen, in eine missliche Lage bringen, bloßgeben, anschwärzen, he... [mehr]
jemanden antreiben - jemanden anspornen - jemanden vorantreiben - jemanden in Schwung bringen - jemanden auf Touren bringen - jemanden in Gang bringen - jemanden auf Zack bringen
Die Redewendung „jemanden auf Trab bringen“ bedeutet, eine Person zu mehr Aktivität, Tempo oder Einsatz zu bewegen. Sie wird verwendet, wenn jemand angetrieben, gefordert oder aus einer passiven Haltung herausgeholt werden soll, etwa im Beruf, im Sport oder im Alltag. Oft schwingt dabei mit, dass die betreffende Person bisher zu langsam, zu bequem oder zu wenig engagiert war und nun stärker gefordert wird. Die Wendung kann sowohl neutral als auch leicht kritisch oder fordernd gemeint sein und beschreibt in der Regel ein Verhalten, das Druck, Motivation oder erhöhte Aufmerksamkeit erzeugt.
kompromittieren, bloßstellen, blamieren, in Verlegenheit bringen, in die Bredouille bringen, in eine peinliche Lage bringen, in eine missliche Lage bringen, bloßgeben, anschwärzen, he... [mehr]
kompromittieren, bloßstellen, blamieren, in Verlegenheit bringen, in die Bredouille bringen, in eine peinliche Lage bringen, in eine missliche Lage bringen, bloßgeben, anschwärzen, hereinreiten, reinreiten, aufs Glatteis führen [x]
jemanden in die Enge treiben, jemanden in eine ausweglose Lage bringen, jemanden in eine Klemme bringen, jemanden in eine missliche Lage bringen, jemanden ins Dilemma stürzen, jemanden in eine Br... [mehr]
jemanden in die Enge treiben, jemanden in eine ausweglose Lage bringen, jemanden in eine Klemme bringen, jemanden in eine missliche Lage bringen, jemanden ins Dilemma stürzen, jemanden in eine Bredouille bringen [x]
jemanden in Verlegenheit bringen, jemanden in eine peinliche Lage bringen, jemanden in eine missliche Lage bringen, jemanden in Schwierigkeiten bringen, jemanden in die Klemme bringen, jemanden in die... [mehr]
jemanden in Verlegenheit bringen, jemanden in eine peinliche Lage bringen, jemanden in eine missliche Lage bringen, jemanden in Schwierigkeiten bringen, jemanden in die Klemme bringen, jemanden in die Patsche bringen, jemanden in Bedrängnis bringen, jemanden in eine heikle Situation bringen [x]
jemanden in Verlegenheit bringen, jemanden in Schwierigkeiten bringen, jemanden in die Bredouille bringen, jemanden in eine missliche Lage bringen, jemanden in Not bringen, jemanden in die Enge treibe... [mehr]
jemanden in Verlegenheit bringen, jemanden in Schwierigkeiten bringen, jemanden in die Bredouille bringen, jemanden in eine missliche Lage bringen, jemanden in Not bringen, jemanden in die Enge treiben, jemanden in Zugzwang bringen, jemanden bloßstellen [x]
in Verlegenheit bringen, in Schwierigkeiten bringen, in Bedrängnis bringen, in eine missliche Lage bringen, in eine schwierige Lage bringen, in Zugzwang bringen, in die Klemme bringen
in Verlegenheit bringen, in Schwierigkeiten bringen, in Bedrängnis bringen, in eine missliche Lage bringen, in eine schwierige Lage bringen, in Zugzwang bringen, in die Klemme bringen [x]
jemanden anheizen, jemanden anstacheln, jemanden anspornen, jemanden anfeuern, jemanden aufputschen, jemanden anheizen, jemanden scharfmachen, jemanden antörnen
jemanden anheizen, jemanden anstacheln, jemanden anspornen, jemanden anfeuern, jemanden aufputschen, jemanden anheizen, jemanden scharfmachen, jemanden antörnen [x]
jemanden anspornen, jemanden anstacheln, jemanden anfeuern, jemanden aufputschen, jemanden anheizen, jemanden anhebeln, jemanden auf Touren bringen
jemanden anspornen, jemanden anstacheln, jemanden anfeuern, jemanden aufputschen, jemanden anheizen, jemanden anhebeln, jemanden auf Touren bringen [x]
jemanden anheizen, jemanden anspornen, jemanden antreiben, jemanden motivieren, jemanden auf Trab bringen, jemanden in Schwung bringen, jemanden einheizen, jemanden wachrütteln, jemanden aufpeits... [mehr]
jemanden anheizen, jemanden anspornen, jemanden antreiben, jemanden motivieren, jemanden auf Trab bringen, jemanden in Schwung bringen, jemanden einheizen, jemanden wachrütteln, jemanden aufpeitschen, jemanden anstacheln [x]
provozieren, anstacheln, reizen, herausfordern, kitzeln, auf die Probe stellen, testen, bewusst provozieren, absichtlich reizen, gezielt provozieren
provozieren, anstacheln, reizen, herausfordern, kitzeln, auf die Probe stellen, testen, bewusst provozieren, absichtlich reizen, gezielt provozieren [x]
Motivation, Anreiz, Antrieb, Triebfeder, Anspornung, Auftrieb, Anstachelung, Ermunterung, Ermutigung
Motivation, Anreiz, Antrieb, Triebfeder, Anspornung, Auftrieb, Anstachelung, Ermunterung, Ermutigung [x]
aufregen, wütend machen, zur Weißglut bringen, in Rage bringen, aus der Fassung bringen, aus der Haut fahren lassen, auf die Barrikaden bringen, hochgehen lassen, nerven, stressen
aufregen, wütend machen, zur Weißglut bringen, in Rage bringen, aus der Fassung bringen, aus der Haut fahren lassen, auf die Barrikaden bringen, hochgehen lassen, nerven, stressen [x]
jemanden schikanieren, jemanden tyrannisieren, jemanden schurigeln, jemanden piesacken, jemanden quälen, jemanden plagen, jemanden zusetzen, jemanden peinigen
jemanden schikanieren, jemanden tyrannisieren, jemanden schurigeln, jemanden piesacken, jemanden quälen, jemanden plagen, jemanden zusetzen, jemanden peinigen [x]
jemanden drangsalieren, jemanden schikanieren, jemanden piesacken, jemanden quälen, jemanden triezen, jemanden peinigen
jemanden drangsalieren, jemanden schikanieren, jemanden piesacken, jemanden quälen, jemanden triezen, jemanden peinigen [x]
jemanden schikanieren, jemanden drangsalieren, jemanden quälen, jemanden fertig machen, jemanden piesacken, jemanden drangsalieren, jemanden malträtieren, jemanden unterdrücken, jemande... [mehr]
jemanden schikanieren, jemanden drangsalieren, jemanden quälen, jemanden fertig machen, jemanden piesacken, jemanden drangsalieren, jemanden malträtieren, jemanden unterdrücken, jemanden terrorisieren, jemanden schurigeln [x]
jemanden in etwas hineinlenken, jemanden in etwas hineinsteuern, jemanden in etwas hineinbugsieren, jemanden in etwas hineintreiben, jemanden in etwas hineinführen, jemanden in etwas hineinzwinge... [mehr]
jemanden in etwas hineinlenken, jemanden in etwas hineinsteuern, jemanden in etwas hineinbugsieren, jemanden in etwas hineintreiben, jemanden in etwas hineinführen, jemanden in etwas hineinzwingen, jemanden in etwas hineindrängen [x]