jemanden überraschen, jemanden kalt erwischen, jemanden überfallen, jemanden überfahren, jemanden vor den Kopf stoßen, jemanden aus dem Konzept bringen, jemanden übertöl... [mehr]
überraschen - überrumpeln - unvorbereitet treffen - erwischen - kalt treffen - unverhofft treffen
Die Redewendung „jemanden kalt erwischen“ bedeutet, eine Person völlig überraschend in einer Situation zu treffen, in der sie damit nicht rechnet und deshalb unvorbereitet ist. Oft beschreibt man damit Momente, in denen jemand von einem Ereignis, einer Nachricht oder einer Reaktion so überrascht wird, dass er zunächst nicht richtig reagieren kann. Die Wendung wird sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in medialen Kontexten verwendet und kann neutrale, lustige oder auch unangenehme Situationen beschreiben, etwa wenn eine Prüfung, ein Problem oder eine unerwartete Begegnung jemanden trifft, ohne dass er darauf eingestellt war.
jemanden überraschen, jemanden kalt erwischen, jemanden überfallen, jemanden überfahren, jemanden vor den Kopf stoßen, jemanden aus dem Konzept bringen, jemanden übertöl... [mehr]
jemanden überraschen, jemanden kalt erwischen, jemanden überfallen, jemanden überfahren, jemanden vor den Kopf stoßen, jemanden aus dem Konzept bringen, jemanden übertölpeln [x]
jemanden hereinlegen, jemanden austricksen, jemanden reinlegen, jemanden überlisten, jemanden täuschen, jemanden übers Ohr hauen
jemanden hereinlegen, jemanden austricksen, jemanden reinlegen, jemanden überlisten, jemanden täuschen, jemanden übers Ohr hauen [x]
Erkenntnis, Aha-Erlebnis, Aha-Moment, Erleuchtung, Aufklärung, Einsicht, Erkenntnisschub, Wachruf, Warnsignal, Denkanstoß
Erkenntnis, Aha-Erlebnis, Aha-Moment, Erleuchtung, Aufklärung, Einsicht, Erkenntnisschub, Wachruf, Warnsignal, Denkanstoß [x]
sich wundern über, überrascht sein von, sich verwundern über, verblüfft sein über, baff sein über
sich wundern über, überrascht sein von, sich verwundern über, verblüfft sein über, baff sein über [x]
kompromittieren, bloßstellen, blamieren, in Verlegenheit bringen, in die Bredouille bringen, in eine peinliche Lage bringen, in eine missliche Lage bringen, bloßgeben, anschwärzen, he... [mehr]
kompromittieren, bloßstellen, blamieren, in Verlegenheit bringen, in die Bredouille bringen, in eine peinliche Lage bringen, in eine missliche Lage bringen, bloßgeben, anschwärzen, hereinreiten, reinreiten, aufs Glatteis führen [x]
jemanden in Bedrängnis bringen, jemanden in Schwierigkeiten bringen, jemanden in Verlegenheit bringen, jemanden in eine peinliche Lage bringen, jemanden in die Bredouille bringen, jemanden in ein... [mehr]
jemanden in Bedrängnis bringen, jemanden in Schwierigkeiten bringen, jemanden in Verlegenheit bringen, jemanden in eine peinliche Lage bringen, jemanden in die Bredouille bringen, jemanden in eine Zwickmühle bringen, jemanden in eine heikle Lage bringen, jemanden in eine unangenehme Situation bringen [x]
Sternbild, Sternengruppe, Sternformation, Zusammenstellung, Anordnung, Konfiguration, Gefüge, Gesamtbild, Lage, Situation, Ausgangslage
Sternbild, Sternengruppe, Sternformation, Zusammenstellung, Anordnung, Konfiguration, Gefüge, Gesamtbild, Lage, Situation, Ausgangslage [x]
untergebracht sein, gelandet sein, fündig geworden sein, aufgenommen worden sein
untergebracht sein, gelandet sein, fündig geworden sein, aufgenommen worden sein [x]
Ausgangssituation, Ausgangspunkt, Ist-Situation, Ist-Zustand, Ausgangsbedingung, Ausgangsbasis, Startlage, Ausgangsposition
Ausgangssituation, Ausgangspunkt, Ist-Situation, Ist-Zustand, Ausgangsbedingung, Ausgangsbasis, Startlage, Ausgangsposition [x]
angekommen sein, angekommen, eintreffen, eingetroffen sein, ankommen, anlanden, aufsetzen, zur Ruhe kommen, zum Stillstand kommen
angekommen sein, angekommen, eintreffen, eingetroffen sein, ankommen, anlanden, aufsetzen, zur Ruhe kommen, zum Stillstand kommen [x]
angemessene Begleitung, geeignete Begleitung, passende Unterstützung, angemessene Unterstützung, geeignete Unterstützung, passende Betreuung, angemessene Betreuung, passende Assistenz
angemessene Begleitung, geeignete Begleitung, passende Unterstützung, angemessene Unterstützung, geeignete Unterstützung, passende Betreuung, angemessene Betreuung, passende Assistenz [x]
der Zusammenhang, die Situation, der Rahmen, der Hintergrund, das Umfeld, die Umstände, die Ausgangslage, die Gesamtsituation
der Zusammenhang, die Situation, der Rahmen, der Hintergrund, das Umfeld, die Umstände, die Ausgangslage, die Gesamtsituation [x]
Umstände, Gegebenheiten, Bedingungen, Konstellation, Lage, Situation, Rahmenbedingungen, Zustände
Umstände, Gegebenheiten, Bedingungen, Konstellation, Lage, Situation, Rahmenbedingungen, Zustände [x]
Situation, Lage, Verfassung, Status, Stand, Beschaffenheit, Konstitution, Form, Position, Gegebenheit, Umstand
Situation, Lage, Verfassung, Status, Stand, Beschaffenheit, Konstitution, Form, Position, Gegebenheit, Umstand [x]
ankommen bei, ankommen in, einlaufen in, einfinden bei, erscheinen bei, vorstellig werden bei
ankommen bei, ankommen in, einlaufen in, einfinden bei, erscheinen bei, vorstellig werden bei [x]