muendliche ueberlieferung Synonym