die Überarbeitung, die Textüberarbeitung, die Redaktion, das Redigieren, das Lektorat, die Textkorrektur, die Textbearbeitung, die sprachliche Überarbeitung, die inhaltliche Überar... [mehr]
umarbeiten Synonym
Synonyme umarbeitenüberarbeiten - bearbeiten - überholen - anpassen - umgestalten - umstrukturieren - modifizieren - reformulieren - neu fassen - abändern
Das Verb „umarbeiten“ bezeichnet den Vorgang, einen vorhandenen Text, Entwurf, Plan oder ein anderes Werk so zu verändern, dass es inhaltlich, formal oder gestalterisch angepasst wird, ohne es vollständig neu zu erstellen. Dabei kann es um stilistische Verbesserungen, strukturelle Änderungen, Kürzungen, Erweiterungen oder die Anpassung an neue Anforderungen, Zielgruppen oder Vorgaben gehen. Der ursprüngliche Kern bleibt in der Regel erhalten, wird jedoch in eine neue Form gebracht. Der Begriff wird häufig in Verbindung mit Manuskripten, Verträgen, Konzepten, Designs, technischen Plänen und anderen geistigen oder kreativen Arbeiten verwendet.
Kategorie: Sprache
Synonyme Suchen
Verwandte Synonyme
die textliche Überarbeitung
die Überarbeitung, die Textüberarbeitung, die Redaktion, das Redigieren, das Lektorat, die Textkorrektur, die Textbearbeitung, die sprachliche Überarbeitung, die inhaltliche Überarbeitung, die stilistische Überarbeitung [x]
Kategorie:
Sprache
revidieren
überarbeiten, korrigieren, berichtigen, abändern, ändern, überdenken, überprüfen, neu bewerten, korrigierend anpassen, zurücknehmen, widerrufen
überarbeiten, korrigieren, berichtigen, abändern, ändern, überdenken, überprüfen, neu bewerten, korrigierend anpassen, zurücknehmen, widerrufen [x]
Kategorie:
Sprache
Überarbeitung
Überarbeitung, Bearbeitung, Überprüfung, Korrektur, Revision, Redigierung, Nachbearbeitung, Umarbeitung, Neufassung, Adaptierung, Anpassung, Verbesserung, Optimierung, Feinschliff, &Uum... [mehr]
Überarbeitung, Bearbeitung, Überprüfung, Korrektur, Revision, Redigierung, Nachbearbeitung, Umarbeitung, Neufassung, Adaptierung, Anpassung, Verbesserung, Optimierung, Feinschliff, Überarbeitungsschritt [x]
Kategorie:
Arbeit
überarbeiten und anpassen
überarbeiten, anpassen, modifizieren, überarbeiten und modifizieren, überarbeiten und optimieren, korrigieren, abändern, umarbeiten, nachbessern, revidieren, angleichen, justieren,... [mehr]
überarbeiten, anpassen, modifizieren, überarbeiten und modifizieren, überarbeiten und optimieren, korrigieren, abändern, umarbeiten, nachbessern, revidieren, angleichen, justieren, aktualisieren, feinabstimmen [x]
Kategorie:
Sprache
die optimierte Fassung
die verbesserte Version, die überarbeitete Version, die optimierte Version, die verbesserte Fassung, die überarbeitete Fassung
die verbesserte Version, die überarbeitete Version, die optimierte Version, die verbesserte Fassung, die überarbeitete Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
die sprachliche Bearbeitung
die Textbearbeitung, die sprachliche Ausgestaltung, die sprachliche Überarbeitung, die sprachliche Redaktion, das Lektorat, die textliche Überarbeitung, die stilistische Überarbeitung,... [mehr]
die Textbearbeitung, die sprachliche Ausgestaltung, die sprachliche Überarbeitung, die sprachliche Redaktion, das Lektorat, die textliche Überarbeitung, die stilistische Überarbeitung, die sprachliche Optimierung, die sprachliche Korrektur [x]
Kategorie:
Sprache
die sprachliche Überarbeitung
das Lektorat, das Redigieren, die Textüberarbeitung, die Textkorrektur, die stilistische Überarbeitung, das sprachliche Feintuning, die sprachliche Glättung, die sprachliche Optimierung
das Lektorat, das Redigieren, die Textüberarbeitung, die Textkorrektur, die stilistische Überarbeitung, das sprachliche Feintuning, die sprachliche Glättung, die sprachliche Optimierung [x]
Kategorie:
Sprache
die stilistische Überarbeitung
die stilistische Überarbeitung, der stilistische Feinschliff, die stilistische Korrektur, die stilistische Bearbeitung, die stilistische Glättung, die sprachliche Überarbeitung, die spr... [mehr]
die stilistische Überarbeitung, der stilistische Feinschliff, die stilistische Korrektur, die stilistische Bearbeitung, die stilistische Glättung, die sprachliche Überarbeitung, die sprachliche Bearbeitung, die sprachliche Glättung, der sprachliche Feinschliff, das Lektorat, das Sprachlektorat, die Textüberarbeitung, die Textbearbeitung, die Textoptimierung [x]
Kategorie:
Sprache
überarbeiten
korrigieren, verbessern, überarbeiten, umarbeiten, überarbeiten und anpassen, editieren, redigieren, nachbessern, überarbeiten und optimieren, überarbeiten und verfeinern
korrigieren, verbessern, überarbeiten, umarbeiten, überarbeiten und anpassen, editieren, redigieren, nachbessern, überarbeiten und optimieren, überarbeiten und verfeinern [x]
Kategorie:
Sprache
die verfeinerte Fassung
die überarbeitete Fassung, die verbesserte Fassung, die veredelte Fassung, die präzisierte Fassung, die optimierte Fassung, die ausgearbeitete Fassung, die geschliffene Fassung, die verfeine... [mehr]
die überarbeitete Fassung, die verbesserte Fassung, die veredelte Fassung, die präzisierte Fassung, die optimierte Fassung, die ausgearbeitete Fassung, die geschliffene Fassung, die verfeinerte Version, die überarbeitete Version, die verbesserte Version [x]
Kategorie:
Sprache
der Textentwurf
der Textentwurf, der Entwurfstext, der Rohtext, der Textentwurf, die Textskizze, der Textvorschlag, der Textplan, der Vorabtext, die Textfassung, der erste Entwurf, die Rohfassung, die Erstfassung, de... [mehr]
der Textentwurf, der Entwurfstext, der Rohtext, der Textentwurf, die Textskizze, der Textvorschlag, der Textplan, der Vorabtext, die Textfassung, der erste Entwurf, die Rohfassung, die Erstfassung, der Entwurf, die Arbeitsfassung, der Konzepttext, der Probetext, die Vorversion, die Vorfassung, die Vorabfassung [x]
Kategorie:
Schreiben
die Korrektur
Berichtigung, Verbesserung, Revision, Nachbesserung, Richtigstellung, Korrekturvorgang, Textbearbeitung, Überarbeitung, Fehlerbeseitigung, Korrigieren
Berichtigung, Verbesserung, Revision, Nachbesserung, Richtigstellung, Korrekturvorgang, Textbearbeitung, Überarbeitung, Fehlerbeseitigung, Korrigieren [x]
Kategorie:
Sprache
die geschliffene Fassung
die polierte Ausführung, die verfeinerte Ausführung, die ausgefeilte Ausführung, die elegante Ausführung, die stilvolle Ausführung, die elegante Formulierung, die stilisierte... [mehr]
die polierte Ausführung, die verfeinerte Ausführung, die ausgefeilte Ausführung, die elegante Ausführung, die stilvolle Ausführung, die elegante Formulierung, die stilisierte Fassung, die kunstvolle Fassung, die ausgearbeitete Fassung, die überarbeitete Fassung, die polierte Version, die verfeinerte Version, die ausgefeilte Version [x]
Kategorie:
Sprache
korrigieren
berichtigen, verbessern, richtigstellen, revidieren, ausbessern, nachbessern, überarbeiten, berichtigen lassen, in Ordnung bringen, abändern
berichtigen, verbessern, richtigstellen, revidieren, ausbessern, nachbessern, überarbeiten, berichtigen lassen, in Ordnung bringen, abändern [x]
Kategorie:
Sprache
die präzisierte Fassung
die konkretisierte Fassung, die überarbeitete Fassung, die präzisierte Version, die konkretisierte Version, der präzisierte Wortlaut, der konkretisierte Wortlaut, die genauere Fassung,... [mehr]
die konkretisierte Fassung, die überarbeitete Fassung, die präzisierte Version, die konkretisierte Version, der präzisierte Wortlaut, der konkretisierte Wortlaut, die genauere Fassung, die exaktere Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
