stehen bleiben, zum Erliegen kommen, ins Stocken geraten, stagnieren, stoppen, haltmachen
zum Tragen kommen Synonym
Synonyme zum Tragen kommenwirksam werden - sich auswirken - zur Geltung kommen - zutage treten - wirksam sein - sich bemerkbar machen - eine Rolle spielen - relevant werden - zum Einsatz kommen
"Zum Tragen kommen" ist eine feste deutsche Redewendung. Sie bedeutet, dass etwas wirksam wird, sichtbar wird oder zur Anwendung gelangt. Man verwendet sie häufig in formellen oder sachlichen Kontexten, etwa in Politik, Wirtschaft, Recht oder Technik. Beispielsweise kann man sagen, dass eine neue Regelung erst im nächsten Jahr zum Tragen kommt, also dann tatsächlich gilt und Auswirkungen hat. Die Wendung betont den Übergang von einer bloßen Möglichkeit, Planung oder Theorie hin zur konkreten, praktischen Umsetzung oder spürbaren Wirkung in der Realität.
Kategorie: Sprache
Synonyme Suchen
Verwandte Synonyme
zum Stillstand kommen
stehen bleiben, zum Erliegen kommen, ins Stocken geraten, stagnieren, stoppen, haltmachen [x]
Kategorie:
Alltag
zum Vorschein kommen
auftauchen, sich zeigen, sichtbar werden, zutage treten, hervortreten, hervorkommen, in Erscheinung treten, ans Licht kommen, erkennbar werden
auftauchen, sich zeigen, sichtbar werden, zutage treten, hervortreten, hervorkommen, in Erscheinung treten, ans Licht kommen, erkennbar werden [x]
Kategorie:
Sprache
einbringen in
einfließen lassen, einfließen, einarbeiten, einflügen, integrieren, einbringen, beitragen, einbetten, einfügen, einfließen lassen in
einfließen lassen, einfließen, einarbeiten, einflügen, integrieren, einbringen, beitragen, einbetten, einfügen, einfließen lassen in [x]
Kategorie:
Sprache
sich einfinden in
ankommen in, erscheinen in, eintreffen in, sich einfügen in, sich eingewöhnen in, sich integrieren in, sich zurechtfinden in
ankommen in, erscheinen in, eintreffen in, sich einfügen in, sich eingewöhnen in, sich integrieren in, sich zurechtfinden in [x]
Kategorie:
Sprache
zur Anwendung kommen
angewendet werden, zur Anwendung gelangen, eingesetzt werden, Verwendung finden, zum Einsatz kommen, gebraucht werden, zur Nutzung kommen
angewendet werden, zur Anwendung gelangen, eingesetzt werden, Verwendung finden, zum Einsatz kommen, gebraucht werden, zur Nutzung kommen [x]
Kategorie:
Sprache
zur Ausführung kommen
ausgeführt werden, zur Anwendung kommen, umgesetzt werden, zur Umsetzung gelangen, verwirklicht werden, realisiert werden, stattfinden, zur Durchführung gelangen, in die Tat umgesetzt werden... [mehr]
ausgeführt werden, zur Anwendung kommen, umgesetzt werden, zur Umsetzung gelangen, verwirklicht werden, realisiert werden, stattfinden, zur Durchführung gelangen, in die Tat umgesetzt werden, zur Ausführung gelangen [x]
Kategorie:
Sprache
auf die Schliche kommen
durchschauen, entlarven, aufdecken, dahinterkommen, ergründen, ausfindig machen, aufspüren, durchblicken, hinter etwas kommen
durchschauen, entlarven, aufdecken, dahinterkommen, ergründen, ausfindig machen, aufspüren, durchblicken, hinter etwas kommen [x]
Kategorie:
Sprache
zur Wirkung kommen
wirksam werden, Wirkung entfalten, zum Tragen kommen, zum Einsatz kommen, in Kraft treten, zur Entfaltung kommen, greifen, anschlagen, fruchten
wirksam werden, Wirkung entfalten, zum Tragen kommen, zum Einsatz kommen, in Kraft treten, zur Entfaltung kommen, greifen, anschlagen, fruchten [x]
Kategorie:
Sprache
verschießen
verballern, verfeuern, verbrauchen, aufbrauchen, aufzehren
verballern, verfeuern, verbrauchen, aufbrauchen, aufzehren [x]
Kategorie:
Sprache
belegt werden
nachgewiesen werden, bestätigt werden, bewiesen werden, untermauert werden, rechtfertigt werden, dokumentiert werden, ausgewiesen werden, nachlesbar sein
nachgewiesen werden, bestätigt werden, bewiesen werden, untermauert werden, rechtfertigt werden, dokumentiert werden, ausgewiesen werden, nachlesbar sein [x]
Kategorie:
Sprache
nachgehen
verfolgen, untersuchen, prüfen, recherchieren, eruieren, nachforschen, kontrollieren, inspizieren, ausüben, betreiben, sich widmen, folgen, hinterhergehen, auf den Grund gehen
verfolgen, untersuchen, prüfen, recherchieren, eruieren, nachforschen, kontrollieren, inspizieren, ausüben, betreiben, sich widmen, folgen, hinterhergehen, auf den Grund gehen [x]
Kategorie:
Sprache
zusetzen
erschweren, belasten, zuschaden, mitnehmen, zu schaffen machen, beeinträchtigen, strapazieren, plagen, bedrücken, zusetzen (im Sinn von bedrängen), bedrängen, drangsalieren, zusch&... [mehr]
erschweren, belasten, zuschaden, mitnehmen, zu schaffen machen, beeinträchtigen, strapazieren, plagen, bedrücken, zusetzen (im Sinn von bedrängen), bedrängen, drangsalieren, zuschütten, beimengen, hinzufügen [x]
Kategorie:
Sprache
aufgehen
sich öffnen, sich entfalten, sich erschließen, sich klären, aufgehen in, aufgehen als, dämmern, einleuchten, aufgehen im, aufgehen in etwas
sich öffnen, sich entfalten, sich erschließen, sich klären, aufgehen in, aufgehen als, dämmern, einleuchten, aufgehen im, aufgehen in etwas [x]
Kategorie:
Sprache
funktionieren
klappen, laufen, gehen, wirken, taugen, hinhauen, gelingen, einsatzbereit sein, betriebsbereit sein
klappen, laufen, gehen, wirken, taugen, hinhauen, gelingen, einsatzbereit sein, betriebsbereit sein [x]
Kategorie:
Sprache
