aufsaugen, absorbieren, aufnehmen, einziehen, einsaugen, verinnerlichen, internalisieren, in sich hineinsaugen, in sich hineinziehen, sich aneignen, in sich aufnehmen und speichern
empfangen - annehmen - einlassen - hereinlassen - integrieren - einbeziehen - registrieren - erfassen - dokumentieren - verzeichnen - protokollieren - fixieren - speichern - mitschneiden - aufzeichnen - filmen - aufnehmen (Ton) - beherbergen - unterbringen - einquartieren - aufnehmen (jemanden) - akzeptieren - hinzunehmen - verkraften - absorbieren - einsaugen - in sich aufnehmen
Das Verb „aufnehmen“ hat im Deutschen mehrere häufige Bedeutungen. Es kann bedeuten, etwas physisch oder gedanklich in sich hineinzulassen oder zu integrieren, etwa Informationen, Flüssigkeiten oder Personen in eine Gruppe. Es beschreibt zudem das technische Erfassen und Speichern von Bild, Ton oder Daten, zum Beispiel bei Kamera-, Audio- oder Videoaufnahmen. Weiter kann es heißen, jemanden zu beherbergen oder zu empfangen, etwa Gäste oder neue Mitglieder. In Gesprächen meint es auch, wie man eine Aussage oder Situation interpretiert oder reagiert. Der genaue Sinn ergibt sich jeweils aus dem Kontext, bleibt aber stets mit Erfassen, Integrieren oder Speichern verbunden.