Ortsbestimmung, Standortbestimmung, Verortung, Positionierung, Anpassung an den Zielmarkt, Sprachadaption, kulturelle Anpassung
der Sprachendienst - der Übersetzungsdienst - der Dolmetscherdienst - der Sprachendienstleister - der Übersetzungsservice - der Dolmetscherservice
Der Sprachservice bezeichnet professionelle Dienstleistungen rund um Sprache und Kommunikation. Dazu gehören typischerweise Übersetzung, Dolmetschen, Korrektorat, Lektorat, Transkription sowie gegebenenfalls Sprachtraining oder Terminologiearbeit. Ein Sprachservice unterstützt Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen dabei, Inhalte sprachlich korrekt, verständlich und zielgruppengerecht in einer oder mehreren Sprachen zu vermitteln. Er kann schriftliche Texte, mündliche Kommunikation oder multimediale Inhalte betreffen und wird häufig von spezialisierten Agenturen, freiberuflichen Sprachdienstleistern oder internen Sprachabteilungen angeboten, um sprachliche Qualität und Konsistenz sicherzustellen.
Ortsbestimmung, Standortbestimmung, Verortung, Positionierung, Anpassung an den Zielmarkt, Sprachadaption, kulturelle Anpassung
Ortsbestimmung, Standortbestimmung, Verortung, Positionierung, Anpassung an den Zielmarkt, Sprachadaption, kulturelle Anpassung [x]
das Verfassen, die Niederschrift, das Verfassen eines Textes, das Texten
das Verfassen, die Niederschrift, das Verfassen eines Textes, das Texten [x]
die Sprachprüfung, der Sprachcheck, die Sprachklausur, die Sprachabprüfung, der Sprachleistungstest, der Sprachkompetenztest
die Sprachprüfung, der Sprachcheck, die Sprachklausur, die Sprachabprüfung, der Sprachleistungstest, der Sprachkompetenztest [x]
die Bezeichnung, das Wort, die Formulierung, die Wendung, die Redewendung, der Terminus, der Begriff, die Äußerung, die Aussage, die Darstellung, die Artikulation, die Expression
die Bezeichnung, das Wort, die Formulierung, die Wendung, die Redewendung, der Terminus, der Begriff, die Äußerung, die Aussage, die Darstellung, die Artikulation, die Expression [x]
Beispielsatz, Beispielspruch, Beispielsformulierung, Beispieltext, Referenzsatz, Standardsatz, Beispielsbeispiel
Beispielsatz, Beispielspruch, Beispielsformulierung, Beispieltext, Referenzsatz, Standardsatz, Beispielsbeispiel [x]
die Schrift, die Schriftfassung, das Schriftstück, der Wortlaut, der Inhalt, die Passage, die Textstelle, der Schriftsatz, die Abhandlung, der Aufsatz, das Manuskript
die Schrift, die Schriftfassung, das Schriftstück, der Wortlaut, der Inhalt, die Passage, die Textstelle, der Schriftsatz, die Abhandlung, der Aufsatz, das Manuskript [x]
verballern, verfeuern, verbrauchen, aufbrauchen, aufzehren
verballern, verfeuern, verbrauchen, aufbrauchen, aufzehren [x]
das Verständnis, die Auffassungsgabe, die Einsichtsfähigkeit, die Begabung zum Verstehen, die kognitive Fähigkeit, die Aufnahmefähigkeit, die begriffliche Fähigkeit, die Auffa... [mehr]
das Verständnis, die Auffassungsgabe, die Einsichtsfähigkeit, die Begabung zum Verstehen, die kognitive Fähigkeit, die Aufnahmefähigkeit, die begriffliche Fähigkeit, die Auffassungskraft [x]
der Sprachtest, das Sprachexamen, die Sprachklausur, die Sprachprüfungsklausur, das Sprachprüfungsexamen, das Sprachniveau-Test, der Sprachkompetenztest
der Sprachtest, das Sprachexamen, die Sprachklausur, die Sprachprüfungsklausur, das Sprachprüfungsexamen, das Sprachniveau-Test, der Sprachkompetenztest [x]
die Spracharbeit, die Sprachprüfung, die Sprachklausurenprüfung, die Sprachleistungsüberprüfung, die Sprachtestklausur
die Spracharbeit, die Sprachprüfung, die Sprachklausurenprüfung, die Sprachleistungsüberprüfung, die Sprachtestklausur [x]
provozieren, reizen, anecken, bewusst provozieren, mit Absicht übertreiben, übers Ziel hinausschießen, absichtlich über die Stränge schlagen, mit Ansage irren
provozieren, reizen, anecken, bewusst provozieren, mit Absicht übertreiben, übers Ziel hinausschießen, absichtlich über die Stränge schlagen, mit Ansage irren [x]
Beziehungen, Kontakte, Verknüpfungen, Zusammenhänge, Bindungen, Anbindungen, Anschlüsse, Konnexionen, Relationen, Kohäsionen
Beziehungen, Kontakte, Verknüpfungen, Zusammenhänge, Bindungen, Anbindungen, Anschlüsse, Konnexionen, Relationen, Kohäsionen [x]
attraktiver werden, an Reiz gewinnen, interessanter werden, an Anklang gewinnen, mehr Zuspruch finden, mehr Gefallen finden, beliebter werden
attraktiver werden, an Reiz gewinnen, interessanter werden, an Anklang gewinnen, mehr Zuspruch finden, mehr Gefallen finden, beliebter werden [x]
verlinken, verknüpfen, verbinden, referenzieren, anklicken
verlinken, verknüpfen, verbinden, referenzieren, anklicken [x]
sich ausdrücken, sich artikulieren, sich mitteilen, sich erklären, verständlich sprechen, klar sprechen, deutlich sprechen, seine Gedanken ausdrücken, seine Gedanken klar machen
sich ausdrücken, sich artikulieren, sich mitteilen, sich erklären, verständlich sprechen, klar sprechen, deutlich sprechen, seine Gedanken ausdrücken, seine Gedanken klar machen [x]