die genauere Formulierung, die exaktere Fassung, die genauere Version, die exaktere Version, die präzisere Fassung
die angepasste Version Synonym
Synonyme die angepasste Versiondie modifizierte Version - die überarbeitete Version - die aktualisierte Version - die adaptierte Version - die veränderte Version - die optimierte Version - die individualisierte Version - die zugeschnittene Version - die angeglichene Version
Die angepasste Version bezeichnet eine sprachlich oder inhaltlich überarbeitete Fassung eines ursprünglichen Textes, Dokuments oder Werks. Sie wird erstellt, um besser zu einem bestimmten Zweck, einer Zielgruppe, einem Medium oder formalen Vorgaben zu passen. Dabei können Formulierungen präziser, verständlicher oder stilistisch einheitlicher gemacht sowie Inhalte gekürzt, ergänzt oder umstrukturiert werden. Der Kerninhalt bleibt in der Regel erhalten, während Struktur, Ton oder Detailgrad verändert werden. Eine angepasste Version entsteht häufig im Rahmen von Korrektur, Lektorat, Übersetzung, Lokalisierung oder beim Aktualisieren älterer Inhalte auf einen neuen Stand.
Kategorie: Sprache
Synonyme Suchen
Verwandte Synonyme
die präzisere Version
die genauere Formulierung, die exaktere Fassung, die genauere Version, die exaktere Version, die präzisere Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
die Variante
die Ausführung, die Version, die Ausprägung, die Option, die Möglichkeit, die Spielart, die Abwandlung, die Alternative
die Ausführung, die Version, die Ausprägung, die Option, die Möglichkeit, die Spielart, die Abwandlung, die Alternative [x]
Kategorie:
Sprache
die Ausprägungsform
Variante, Form, Ausprägung, Erscheinungsform, Gestalt, Spielart
Variante, Form, Ausprägung, Erscheinungsform, Gestalt, Spielart [x]
Kategorie:
Sprache
Version
die Ausgabe, die Fassung, die Variante, die Ausführung, die Edition, die Auflage, die Ausführungsversion
die Ausgabe, die Fassung, die Variante, die Ausführung, die Edition, die Auflage, die Ausführungsversion [x]
Kategorie:
Sprache
die verbesserte Version
die optimierte Version, die überarbeitete Version, die weiterentwickelte Version, die verfeinerte Version, die aktualisierte Version, die erweiterte Version, die fortgeschrittene Version, die &uu... [mehr]
die optimierte Version, die überarbeitete Version, die weiterentwickelte Version, die verfeinerte Version, die aktualisierte Version, die erweiterte Version, die fortgeschrittene Version, die überlegene Version, die verbesserte Ausführung, die optimierte Ausführung [x]
Kategorie:
Sprache
die präzisere Formulierung
die genauere Formulierung, die treffendere Formulierung, die exaktere Formulierung, die präzisere Ausdrucksweise, die genauere Ausdrucksweise, die treffendere Ausdrucksweise
die genauere Formulierung, die treffendere Formulierung, die exaktere Formulierung, die präzisere Ausdrucksweise, die genauere Ausdrucksweise, die treffendere Ausdrucksweise [x]
Kategorie:
Sprache
die genauere Formulierung
präzisere Formulierung, exaktere Formulierung, genauere Ausdrucksweise, präzisere Ausdrucksweise, treffendere Formulierung, konkretere Formulierung
präzisere Formulierung, exaktere Formulierung, genauere Ausdrucksweise, präzisere Ausdrucksweise, treffendere Formulierung, konkretere Formulierung [x]
Kategorie:
Sprache
Fassung
Version, Variante, Ausführung, Gestaltung, Formulierung, Ausdrucksweise, Textfassung, Bearbeitung, Entwurf, Niederschrift, Manuskript, Wortlaut, Wortlautversion, Konzeption, Auslegung, Interpreta... [mehr]
Version, Variante, Ausführung, Gestaltung, Formulierung, Ausdrucksweise, Textfassung, Bearbeitung, Entwurf, Niederschrift, Manuskript, Wortlaut, Wortlautversion, Konzeption, Auslegung, Interpretation, Gemütsverfassung, Stimmung, seelischer Zustand, Zustand, Beherrschung, Selbstbeherrschung, Contenance [x]
Kategorie:
Sprache
angepasste Unterstützung
individuelle Unterstützung, bedarfsgerechte Unterstützung, maßgeschneiderte Unterstützung, angepasste Hilfe, individuelle Hilfe, bedarfsgerechte Hilfe, passgenaue Unterstützu... [mehr]
individuelle Unterstützung, bedarfsgerechte Unterstützung, maßgeschneiderte Unterstützung, angepasste Hilfe, individuelle Hilfe, bedarfsgerechte Hilfe, passgenaue Unterstützung, passgenaue Hilfe, zugeschnittene Unterstützung, zugeschnittene Hilfe [x]
Kategorie:
Beratung
angepasste Begleitung
individuelle Betreuung, individuelle Begleitung, persönliche Betreuung, persönliche Begleitung, maßgeschneiderte Begleitung, bedarfsgerechte Begleitung, situationsgerechte Begleitung,... [mehr]
individuelle Betreuung, individuelle Begleitung, persönliche Betreuung, persönliche Begleitung, maßgeschneiderte Begleitung, bedarfsgerechte Begleitung, situationsgerechte Begleitung, klientenzentrierte Begleitung [x]
Kategorie:
Betreuung
die Build-Version
der Softwarestand, die Programmversion, die Softwareversion, die Anwendungsversion, der Build-Stand, der Release-Stand, die Versionsnummer, der Versionsstand
der Softwarestand, die Programmversion, die Softwareversion, die Anwendungsversion, der Build-Stand, der Release-Stand, die Versionsnummer, der Versionsstand [x]
Kategorie:
Software
die genauere Fassung
die präzisere Fassung, die detailliertere Fassung, die exaktere Fassung, die konkretere Fassung, die genauere Formulierung, die präzisere Formulierung, die detailliertere Formulierung, die e... [mehr]
die präzisere Fassung, die detailliertere Fassung, die exaktere Fassung, die konkretere Fassung, die genauere Formulierung, die präzisere Formulierung, die detailliertere Formulierung, die exaktere Formulierung, die konkretisierte Fassung, die überarbeitete Fassung, die verfeinerte Fassung, die präzisierte Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
die konkretere Fassung
die präzisere Formulierung, die genauere Ausführung, die präzisere Version, die genauere Fassung, die detailliertere Ausführung, die genauere Darstellung, die präzisere Darste... [mehr]
die präzisere Formulierung, die genauere Ausführung, die präzisere Version, die genauere Fassung, die detailliertere Ausführung, die genauere Darstellung, die präzisere Darstellung [x]
Kategorie:
Sprache
die präzisere Fassung
die genauere Formulierung, die genauere Fassung, die exaktere Formulierung, die exaktere Fassung, die präzisere Formulierung, die detailliertere Fassung
die genauere Formulierung, die genauere Fassung, die exaktere Formulierung, die exaktere Fassung, die präzisere Formulierung, die detailliertere Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
die ausformulierte Fassung
die endgültige Fassung, die vollständige Fassung, die ausformulierte Version, der ausformulierte Text, die Endfassung, die endgültige Version, die ausgearbeitete Fassung
die endgültige Fassung, die vollständige Fassung, die ausformulierte Version, der ausformulierte Text, die Endfassung, die endgültige Version, die ausgearbeitete Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
