die maßgebliche Fassung, die verbindliche Fassung, die autoritative Fassung, die maßgebende Fassung, die gültige Fassung
die Urfassung Synonym
Synonyme die UrfassungOriginalfassung - Erstfassung - Ursprungsversion - Originalversion - erste Version
Die Urfassung bezeichnet die ursprüngliche, erste Fassung eines Textes, Werkes oder Dokuments, bevor spätere Änderungen, Überarbeitungen oder Bearbeitungen vorgenommen wurden. Sie gilt als maßgebliche Quelle, an der sich spätere Editionen, Übersetzungen oder Adaptionen orientieren. Der Begriff wird besonders in Literaturwissenschaft, Rechtswissenschaft, Musik, Film und Theater verwendet, wenn es darum geht, den authentischen, vom Urheber beabsichtigten Zustand eines Werkes zu bestimmen. Die Urfassung kann sich von bekannten späteren Versionen in Inhalt, Umfang, Stil oder Struktur deutlich unterscheiden und ist oft von besonderem historischen, wissenschaftlichen oder künstlerischen Interesse.
Kategorie: Sprache
Synonyme Suchen
Verwandte Synonyme
die Referenzfassung
die maßgebliche Fassung, die verbindliche Fassung, die autoritative Fassung, die maßgebende Fassung, die gültige Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
die Erstfassung
der Erstentwurf, die Ursprungsversion, die Originalfassung, die Urfassung, die Rohfassung, die Vorfassung, der Ersttext, die Urversion, die erste Version
der Erstentwurf, die Ursprungsversion, die Originalfassung, die Urfassung, die Rohfassung, die Vorfassung, der Ersttext, die Urversion, die erste Version [x]
Kategorie:
Sprache
die Build-Version
der Softwarestand, die Programmversion, die Softwareversion, die Anwendungsversion, der Build-Stand, der Release-Stand, die Versionsnummer, der Versionsstand
der Softwarestand, die Programmversion, die Softwareversion, die Anwendungsversion, der Build-Stand, der Release-Stand, die Versionsnummer, der Versionsstand [x]
Kategorie:
Software
Darstellungstreue
die Getreue zur Vorlage, die genaue Wiedergabe, die Werktreue, die Authentizität, die originalgetreue Wiedergabe, die naturgetreue Wiedergabe, die wirklichkeitsgetreue Darstellung, die sachgetreu... [mehr]
die Getreue zur Vorlage, die genaue Wiedergabe, die Werktreue, die Authentizität, die originalgetreue Wiedergabe, die naturgetreue Wiedergabe, die wirklichkeitsgetreue Darstellung, die sachgetreue Darstellung [x]
Kategorie:
Medien
getreue Wiedergabe
originalgetreue Darstellung, genaue Wiedergabe, exakte Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe, naturgetreue Wiedergabe, authentische Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe
originalgetreue Darstellung, genaue Wiedergabe, exakte Wiedergabe, originalgetreue Wiedergabe, unverfälschte Wiedergabe, naturgetreue Wiedergabe, authentische Wiedergabe, detailgetreue Wiedergabe [x]
Kategorie:
Sprache
die gekürzte Fassung
Kurzfassung, Zusammenfassung, Auszug, Kurzversion, verkürzte Version, komprimierte Fassung, geraffte Fassung, kondensierte Fassung
Kurzfassung, Zusammenfassung, Auszug, Kurzversion, verkürzte Version, komprimierte Fassung, geraffte Fassung, kondensierte Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
die Schriftfassung
die Niederschrift, der Text, die Ausfertigung, die Fassung, die Version, der Wortlaut, der Entwurf, die Ausarbeitung
die Niederschrift, der Text, die Ausfertigung, die Fassung, die Version, der Wortlaut, der Entwurf, die Ausarbeitung [x]
Kategorie:
Sprache
die schriftliche Fassung
die Niederschrift, das Protokoll, die Aufzeichnung, die schriftliche Ausfertigung, die Ausarbeitung, die Textfassung, die schriftliche Version, die Dokumentation, die Verschriftlichung
die Niederschrift, das Protokoll, die Aufzeichnung, die schriftliche Ausfertigung, die Ausarbeitung, die Textfassung, die schriftliche Version, die Dokumentation, die Verschriftlichung [x]
Kategorie:
Sprache
die Vorfassung
der Entwurf, die Fassung, die Rohfassung, die Erstfassung, die Vorversion, die Arbeitsfassung, die Urfassung
der Entwurf, die Fassung, die Rohfassung, die Erstfassung, die Vorversion, die Arbeitsfassung, die Urfassung [x]
Kategorie:
Sprache
die überarbeitete Fassung
die revidierte Fassung, die überarbeitete Version, die Neufassung, die Neuauflage, die aktualisierte Fassung, die korrigierte Fassung, die bearbeitete Fassung
die revidierte Fassung, die überarbeitete Version, die Neufassung, die Neuauflage, die aktualisierte Fassung, die korrigierte Fassung, die bearbeitete Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
die ausgearbeitete Fassung
die Endfassung, die endgültige Fassung, die finale Fassung, die ausgefeilte Fassung, die ausgereifte Fassung, die fertige Fassung, die ausgearbeitete Version, die Endversion, die endgültige... [mehr]
die Endfassung, die endgültige Fassung, die finale Fassung, die ausgefeilte Fassung, die ausgereifte Fassung, die fertige Fassung, die ausgearbeitete Version, die Endversion, die endgültige Version, die finale Version, die fertige Version [x]
Kategorie:
Sprache
die ausführlichere Fassung
die ausführlichere Version, die detailliertere Fassung, die erweiterte Fassung, die ausführlichere Darstellung, die detaillierte Ausführung
die ausführlichere Version, die detailliertere Fassung, die erweiterte Fassung, die ausführlichere Darstellung, die detaillierte Ausführung [x]
Kategorie:
Sprache
die ausformulierte Fassung
die endgültige Fassung, die vollständige Fassung, die ausformulierte Version, der ausformulierte Text, die Endfassung, die endgültige Version, die ausgearbeitete Fassung
die endgültige Fassung, die vollständige Fassung, die ausformulierte Version, der ausformulierte Text, die Endfassung, die endgültige Version, die ausgearbeitete Fassung [x]
Kategorie:
Sprache
gekürzte Fassung
Kurzfassung, Zusammenfassung, komprimierte Fassung, verkürzte Version, reduzierte Fassung, gekürzte Version
Kurzfassung, Zusammenfassung, komprimierte Fassung, verkürzte Version, reduzierte Fassung, gekürzte Version [x]
Kategorie:
Sprache
verkürzte Version
Kurzfassung, Zusammenfassung, Kurzversion, gekürzte Fassung, komprimierte Fassung, komprimierte Version
Kurzfassung, Zusammenfassung, Kurzversion, gekürzte Fassung, komprimierte Fassung, komprimierte Version [x]
Kategorie:
Sprache
