misshandeln, schlecht behandeln, hart anfassen, rücksichtslos behandeln, ruppig umgehen, grob umgehen, unsanft anfassen, brutal behandeln, gewaltsam anfassen, rabiat umgehen
anschnauzen - anschreien - anfauchen - anbrüllen - anmotzen - anpflaumen - ankeifen - anmachen - zurechtweisen - rüffeln
Die Redewendung „jemanden anfahren“ bedeutet im übertragenen Sinn, eine Person plötzlich, heftig und oft in scharfem Tonfall anzusprechen oder anzuschreien. Meist geschieht dies unerwartet, zum Beispiel aus Ärger, Stress oder Überforderung. Die angesprochene Person fühlt sich dabei häufig überrumpelt oder angegriffen. Der Ausdruck beschreibt vor allem die Art und Weise des Sprechens – kurz, barsch, unfreundlich – und impliziert meist eine emotionale Überreaktion. Er wird in Alltagssprache und Umgangssprache verwendet und kann sowohl verbales Anbrüllen als auch ein sehr schroffer, ungeduldiger Einwurf in ein Gespräch meinen.
misshandeln, schlecht behandeln, hart anfassen, rücksichtslos behandeln, ruppig umgehen, grob umgehen, unsanft anfassen, brutal behandeln, gewaltsam anfassen, rabiat umgehen
misshandeln, schlecht behandeln, hart anfassen, rücksichtslos behandeln, ruppig umgehen, grob umgehen, unsanft anfassen, brutal behandeln, gewaltsam anfassen, rabiat umgehen [x]
anmotzen, anblaffen, anmaulen, anpöbeln, anfahren, anschnauzen, anschnauzen, beschimpfen, beleidigen, anfahren
anmotzen, anblaffen, anmaulen, anpöbeln, anfahren, anschnauzen, anschnauzen, beschimpfen, beleidigen, anfahren [x]
absichtlich verletzen, vorsätzlich verletzen, bewusst verletzen, mit Absicht verletzen, gezielt schädigen, absichtlich schädigen, vorsätzlich schädigen, bewusst schädigen... [mehr]
absichtlich verletzen, vorsätzlich verletzen, bewusst verletzen, mit Absicht verletzen, gezielt schädigen, absichtlich schädigen, vorsätzlich schädigen, bewusst schädigen, bewusst wehtun, absichtlich wehtun [x]
mutwillig verletzen, vorsätzlich verletzen, bewusst verletzen, gezielt verletzen, mit Absicht verletzen, absichtlich schädigen, vorsätzlich schädigen, jemandem weh tun, wissentlich... [mehr]
mutwillig verletzen, vorsätzlich verletzen, bewusst verletzen, gezielt verletzen, mit Absicht verletzen, absichtlich schädigen, vorsätzlich schädigen, jemandem weh tun, wissentlich verletzen, boshaft verletzen [x]
verhauen, zusammenprügeln, verdreschen, verprügeln, schlagen, zusammenschlagen, windelweich schlagen, vermöbeln
verhauen, zusammenprügeln, verdreschen, verprügeln, schlagen, zusammenschlagen, windelweich schlagen, vermöbeln [x]
provozieren, widersprechen, aneinandergeraten, anstoßen, anecken mit jemandem, anecken bei jemandem
provozieren, widersprechen, aneinandergeraten, anstoßen, anecken mit jemandem, anecken bei jemandem [x]
provozieren, reizen, aufregen, verärgern, nerven, auf die Palme bringen, piesacken, plagen, reizen, necken, sticheln, auf den Geist gehen, auf die Nerven gehen, foppen, hänseln, schikanieren
provozieren, reizen, aufregen, verärgern, nerven, auf die Palme bringen, piesacken, plagen, reizen, necken, sticheln, auf den Geist gehen, auf die Nerven gehen, foppen, hänseln, schikanieren [x]
jemanden vorführen, jemanden demütigen, jemanden blamieren, jemanden lächerlich machen, jemanden kompromittieren, jemanden entlarven, jemanden bloßgeben, jemanden preisgeben, jema... [mehr]
jemanden vorführen, jemanden demütigen, jemanden blamieren, jemanden lächerlich machen, jemanden kompromittieren, jemanden entlarven, jemanden bloßgeben, jemanden preisgeben, jemanden in Verlegenheit bringen, jemanden anprangern [x]
jemanden herausfordern, jemanden reizen, jemanden anstacheln, jemanden aufstacheln, jemanden aufbringen, jemanden aufheizen, jemanden anpöbeln, jemanden anmachen, jemanden herausfordern wollen
jemanden herausfordern, jemanden reizen, jemanden anstacheln, jemanden aufstacheln, jemanden aufbringen, jemanden aufheizen, jemanden anpöbeln, jemanden anmachen, jemanden herausfordern wollen [x]
meiden, ausweichen, fernbleiben, Abstand halten, einen Bogen machen um, sich fernhalten von, vermeiden, sich drücken vor
meiden, ausweichen, fernbleiben, Abstand halten, einen Bogen machen um, sich fernhalten von, vermeiden, sich drücken vor [x]
jemanden provozieren, jemanden reizen, jemanden aufstacheln, jemanden aufziehen, jemanden piesacken, jemanden necken, jemanden anheizen, jemanden aufmuntern, jemanden anspornen, jemanden anfeuern
jemanden provozieren, jemanden reizen, jemanden aufstacheln, jemanden aufziehen, jemanden piesacken, jemanden necken, jemanden anheizen, jemanden aufmuntern, jemanden anspornen, jemanden anfeuern [x]
verwickeln, hineinziehen, mit hineinziehen, mit hineinreißen, reinziehen, hineinziehen in die Sache, in etwas verwickeln, in die Angelegenheit verwickeln, in die Sache hineinziehen, in etwas hin... [mehr]
verwickeln, hineinziehen, mit hineinziehen, mit hineinreißen, reinziehen, hineinziehen in die Sache, in etwas verwickeln, in die Angelegenheit verwickeln, in die Sache hineinziehen, in etwas hineinziehen [x]
jemanden hineinziehen, jemanden hineinverstricken, jemanden mit hineinziehen, jemanden mitreinziehen, jemanden einbinden, jemanden involvieren, jemanden reinreiten, jemanden belasten
jemanden hineinziehen, jemanden hineinverstricken, jemanden mit hineinziehen, jemanden mitreinziehen, jemanden einbinden, jemanden involvieren, jemanden reinreiten, jemanden belasten [x]
jemanden hineinziehen, jemanden verwickeln, jemanden mit hineinziehen, jemanden mit reinziehen, jemanden mit hineinziehen in die Angelegenheit, jemanden mit in die Sache reinziehen, jemanden in etwas... [mehr]
jemanden hineinziehen, jemanden verwickeln, jemanden mit hineinziehen, jemanden mit reinziehen, jemanden mit hineinziehen in die Angelegenheit, jemanden mit in die Sache reinziehen, jemanden in etwas hineinziehen, jemanden in etwas verwickeln, jemanden mit reinziehen in die Geschichte, jemanden in Mitleidenschaft ziehen [x]
jemanden hineinziehen, jemanden reinziehen, jemanden mit reinziehen, jemanden mit hineinverwickeln, jemanden mit hineinziehen in etwas, jemanden da mit reinziehen, jemanden da mit hineinziehen, jemand... [mehr]
jemanden hineinziehen, jemanden reinziehen, jemanden mit reinziehen, jemanden mit hineinverwickeln, jemanden mit hineinziehen in etwas, jemanden da mit reinziehen, jemanden da mit hineinziehen, jemanden mit hineinziehen in die Angelegenheit, jemanden in etwas verstricken, jemanden in etwas hineinziehen, jemanden in etwas reinziehen, jemanden in etwas hineinverwickeln, jemanden in etwas hineinziehen lassen [x]