sich jemandem öffnen, jemandem sein Herz ausschütten, sich jemandem offenbaren, jemandem Vertrauen schenken, mit jemandem ins Vertrauen ziehen, sich jemandem ausliefern
sich jemandem hingeben - sich jemandem anvertrauen - sich jemandem preisgeben - sich in jemandes Hände begeben - sich jemandem ergeben - sich jemandem unterwerfen
„Sich jemandem ausliefern“ bedeutet, sich einer anderen Person weitgehend schutzlos oder abhängig zu machen und ihr großes Vertrauen zu schenken. Man begibt sich damit in eine Lage, in der der andere erheblichen Einfluss auf das eigene Wohlergehen, die eigenen Gefühle oder Entscheidungen hat. Der Ausdruck kann positiv gemeint sein, etwa im Kontext von Liebe, Nähe und emotionaler Öffnung, wenn man sich einem Partner anvertraut. Er kann aber auch negativ oder warnend klingen, wenn dadurch ein Machtgefälle entsteht, das ausgenutzt werden könnte oder in dem man Kontrolle über die eigene Situation verliert.
sich jemandem öffnen, jemandem sein Herz ausschütten, sich jemandem offenbaren, jemandem Vertrauen schenken, mit jemandem ins Vertrauen ziehen, sich jemandem ausliefern
sich jemandem öffnen, jemandem sein Herz ausschütten, sich jemandem offenbaren, jemandem Vertrauen schenken, mit jemandem ins Vertrauen ziehen, sich jemandem ausliefern [x]
sich jemandem anvertrauen, jemandem sein Herz ausschütten, jemandem gegenüber aufgeschlossen sein, jemandem gegenüber offen sein, intime Gedanken teilen, Gefühle preisgeben, sich j... [mehr]
sich jemandem anvertrauen, jemandem sein Herz ausschütten, jemandem gegenüber aufgeschlossen sein, jemandem gegenüber offen sein, intime Gedanken teilen, Gefühle preisgeben, sich jemandem offenbaren, jemanden ins Vertrauen ziehen [x]
sich jemandem anvertrauen, sich jemandem eröffnen, sich jemandem offen zeigen, jemandem sein Innerstes zeigen, jemandem sein Herz ausschütten, jemandem Einblick in sich geben
sich jemandem anvertrauen, sich jemandem eröffnen, sich jemandem offen zeigen, jemandem sein Innerstes zeigen, jemandem sein Herz ausschütten, jemandem Einblick in sich geben [x]
fremdgehen, jemanden betrügen, eine Affäre haben, Seitensprünge machen, die Treue brechen, das Vertrauen missbrauchen, zweigleisig fahren
fremdgehen, jemanden betrügen, eine Affäre haben, Seitensprünge machen, die Treue brechen, das Vertrauen missbrauchen, zweigleisig fahren [x]
sich jemandem anvertrauen, sich jemandem öffnen, jemandem alles erzählen, jemandem sein Innerstes offenbaren, jemandem sein Leid klagen, sich jemandem ausweinen
sich jemandem anvertrauen, sich jemandem öffnen, jemandem alles erzählen, jemandem sein Innerstes offenbaren, jemandem sein Leid klagen, sich jemandem ausweinen [x]
jemanden überstellen, jemanden übergeben, jemanden preisgeben, jemanden verraten, jemanden ans Messer liefern
jemanden überstellen, jemanden übergeben, jemanden preisgeben, jemanden verraten, jemanden ans Messer liefern [x]
zustellen, liefern, zustande bringen, übergeben, aushändigen, verschicken, versenden, einsenden, überstellen, ausfolgen, aushändigen, abliefern, zustellen, deportieren, überf&... [mehr]
zustellen, liefern, zustande bringen, übergeben, aushändigen, verschicken, versenden, einsenden, überstellen, ausfolgen, aushändigen, abliefern, zustellen, deportieren, überführen [x]
für jemanden schwärmen, sich zu jemandem hingezogen fühlen, sich von jemandem angezogen fühlen, eine Schwäche für jemanden haben, verknallt sein, verliebt sein, Zuneigung... [mehr]
für jemanden schwärmen, sich zu jemandem hingezogen fühlen, sich von jemandem angezogen fühlen, eine Schwäche für jemanden haben, verknallt sein, verliebt sein, Zuneigung empfinden, zu jemandem eine starke Anziehung verspüren, zu jemandem romantische Gefühle haben [x]
an sich nehmen, an sich ziehen, an sich bringen, sich aneignen, sich nehmen, sich unter den Nagel reißen, sich krallen, sich sichern, usurpieren
an sich nehmen, an sich ziehen, an sich bringen, sich aneignen, sich nehmen, sich unter den Nagel reißen, sich krallen, sich sichern, usurpieren [x]
vertrauen ausnutzen, vertrauen enttäuschen, vertrauen verraten, vertrauen missachten, vertrauensbruch begehen
vertrauen ausnutzen, vertrauen enttäuschen, vertrauen verraten, vertrauen missachten, vertrauensbruch begehen [x]
einweihen, anvertrauen, ins Vertrauen ziehen, ein Geheimnis teilen, vertraulich informieren
einweihen, anvertrauen, ins Vertrauen ziehen, ein Geheimnis teilen, vertraulich informieren [x]
behindern, blockieren, ausbremsen, sabotieren, torpedieren, boykottieren, Knüppel zwischen die Beine werfen, Steine legen, Hindernisse aufbauen
behindern, blockieren, ausbremsen, sabotieren, torpedieren, boykottieren, Knüppel zwischen die Beine werfen, Steine legen, Hindernisse aufbauen [x]
betrügen, hintergehen, verraten, ausbooten, im Stich lassen, hinterrücks angreifen
betrügen, hintergehen, verraten, ausbooten, im Stich lassen, hinterrücks angreifen [x]
veräppeln, an der Nase herumführen, hinters Licht führen, zum Narren halten, auf der Nase herumtanzen, veralbern, verhohnepipeln, narren, hereinlegen, linken
veräppeln, an der Nase herumführen, hinters Licht führen, zum Narren halten, auf der Nase herumtanzen, veralbern, verhohnepipeln, narren, hereinlegen, linken [x]
jemanden bedrängen, jemanden quälen, jemanden drangsalieren, jemanden belasten, jemandem zusetzen, jemandem stark zusetzen, jemanden hart zusetzen, jemanden plagen, jemandem schwer zusetzen,... [mehr]
jemanden bedrängen, jemanden quälen, jemanden drangsalieren, jemanden belasten, jemandem zusetzen, jemandem stark zusetzen, jemanden hart zusetzen, jemanden plagen, jemandem schwer zusetzen, jemandem stark zusetzen, jemanden fertig machen, jemanden schaffen, jemanden strapazieren, jemanden beanspruchen [x]