die Aktivierung, die Ingangsetzung, die Einschaltung, die Anlaufphase, der Start, der Betriebsstart, die Aufnahme des Betriebs, die Inbetriebsetzung
außer Betrieb nehmen - einstellen - deaktivieren - abschalten - lahmlegen - schließen - aufgeben - außer Kraft setzen
Stilllegen bedeutet, den Betrieb einer Anlage, Maschine, eines Fahrzeugs, Unternehmens oder einer Infrastruktur ganz oder für längere Zeit einzustellen. Dabei wird die bisherige Nutzung offiziell beendet, oft verbunden mit technischen, rechtlichen und organisatorischen Maßnahmen, etwa dem Trennen von Versorgungsleitungen, der Sicherung von Gefahrenquellen und der Dokumentation gegenüber Behörden. Der Begriff wird häufig in technischen, industriellen und verwaltungsrechtlichen Zusammenhängen verwendet, zum Beispiel beim Stilllegen von Fabriken, Kernkraftwerken, Bahnstrecken oder Konten. Im Unterschied zu einer kurzen Pause ist das Stilllegen in der Regel langfristig angelegt und kann auch endgültig sein.
die Aktivierung, die Ingangsetzung, die Einschaltung, die Anlaufphase, der Start, der Betriebsstart, die Aufnahme des Betriebs, die Inbetriebsetzung
die Aktivierung, die Ingangsetzung, die Einschaltung, die Anlaufphase, der Start, der Betriebsstart, die Aufnahme des Betriebs, die Inbetriebsetzung [x]
Firma, Betrieb, Firma, Betrieb, Betrieb, Firma, Unternehmen, Betrieb
Firma, Betrieb, Firma, Betrieb, Betrieb, Firma, Unternehmen, Betrieb [x]
Arbeitsstelle, Stelle, Job, Anstellung, Position, Beschäftigung, Dienstposten, Posten, Berufsposition, berufliche Tätigkeit
Arbeitsstelle, Stelle, Job, Anstellung, Position, Beschäftigung, Dienstposten, Posten, Berufsposition, berufliche Tätigkeit [x]
die Nutzung, die Verwendung, der Einsatz, die Anwendung
die Nutzung, die Verwendung, der Einsatz, die Anwendung [x]
aktiv, funktionsfähig, einsatzbereit, in Funktion, in Betrieb befindlich, am Laufen, in Gang, in Nutzung
aktiv, funktionsfähig, einsatzbereit, in Funktion, in Betrieb befindlich, am Laufen, in Gang, in Nutzung [x]
einsatzbereit, betriebsbereit, funktionstüchtig, funktionsfähig, gebrauchsfertig, startklar
einsatzbereit, betriebsbereit, funktionstüchtig, funktionsfähig, gebrauchsfertig, startklar [x]
versperren, sperren, verstellen, verschließen, abdichten, hemmen, behindern, verhindern, aufhalten, stoppen, lahmlegen, unterbinden, abblocken, abschirmen, abschotten, ausbremsen
versperren, sperren, verstellen, verschließen, abdichten, hemmen, behindern, verhindern, aufhalten, stoppen, lahmlegen, unterbinden, abblocken, abschirmen, abschotten, ausbremsen [x]
Abriss, Rückbau, Demontage, Niederlegung, Zerstörung, Storno, Kündigung, Auflösung, Beendigung, Absetzung, Einstellung, Abkehr, Aufgabe, Abbrucharbeiten
Abriss, Rückbau, Demontage, Niederlegung, Zerstörung, Storno, Kündigung, Auflösung, Beendigung, Absetzung, Einstellung, Abkehr, Aufgabe, Abbrucharbeiten [x]
stoppen, stehen bleiben, zum Stillstand kommen, abbremsen, unterbrechen, aufhören, einstellen, innehalten, pausieren, beenden
stoppen, stehen bleiben, zum Stillstand kommen, abbremsen, unterbrechen, aufhören, einstellen, innehalten, pausieren, beenden [x]
stoppen, anhalten, unterbrechen, blockieren, hindern, bremsen, verzögern, hemmen, behindern, zurückhalten, aufschieben, abhalten, aufhalten sich, verweilen
stoppen, anhalten, unterbrechen, blockieren, hindern, bremsen, verzögern, hemmen, behindern, zurückhalten, aufschieben, abhalten, aufhalten sich, verweilen [x]
provozieren, belästigen, nerven, reizen, ärgern, piesacken, schikanieren, drangsalieren, auf die Nerven gehen, zur Weißglut treiben
provozieren, belästigen, nerven, reizen, ärgern, piesacken, schikanieren, drangsalieren, auf die Nerven gehen, zur Weißglut treiben [x]
entfernt werden, abberufen werden, eingestellt werden, gestoppt werden, eingezogen werden, abgeschafft werden, außer Kraft gesetzt werden, abgelehnt werden, verworfen werden, fallen gelassen wer... [mehr]
entfernt werden, abberufen werden, eingestellt werden, gestoppt werden, eingezogen werden, abgeschafft werden, außer Kraft gesetzt werden, abgelehnt werden, verworfen werden, fallen gelassen werden, ersetzt werden [x]
stilllegung, unterbrechung, stopp, ruhendstellung, aussetzung, einstellung, suspendierung, suspendierung, unterlassung, verzicht
stilllegung, unterbrechung, stopp, ruhendstellung, aussetzung, einstellung, suspendierung, suspendierung, unterlassung, verzicht [x]
behindern, belästigen, irritieren, aufregen, auf die Nerven gehen, nerven, behelligen, plagen, stören, unterbrechen, durcheinanderbringen, aus dem Konzept bringen
behindern, belästigen, irritieren, aufregen, auf die Nerven gehen, nerven, behelligen, plagen, stören, unterbrechen, durcheinanderbringen, aus dem Konzept bringen [x]
zum Stillstand bringen, stoppen, anhalten, unterbinden, lahmlegen, abwürgen, abbremsen, aufhalten, blockieren, zum Erliegen kommen lassen
zum Stillstand bringen, stoppen, anhalten, unterbinden, lahmlegen, abwürgen, abbremsen, aufhalten, blockieren, zum Erliegen kommen lassen [x]