Überarbeitung, Neufassung, Revision, redigierte Fassung, überarbeitete Version, aktualisierte Version, korrigierte Fassung, optimierte Version, verfeinerte Fassung, bereinigte Fassung
die optimierte Version - die überarbeitete Version - die weiterentwickelte Version - die verfeinerte Version - die aktualisierte Version - die erweiterte Version - die fortgeschrittene Version - die überlegene Version - die verbesserte Ausführung - die optimierte Ausführung
Der Ausdruck „die verbesserte Version“ bezeichnet eine Überarbeitung oder Weiterentwicklung eines bereits bestehenden Produkts, Textes, Entwurfs oder Konzepts, bei der gezielt Schwächen behoben und Stärken ausgebaut wurden. Im Alltag wird er häufig für Software, technische Geräte, Dokumente oder kreative Arbeiten verwendet, die nach einer Revision qualitativ hochwertiger, effizienter oder nutzerfreundlicher sind als die ursprüngliche Fassung. Der Begriff betont ausdrücklich, dass es sich nicht nur um eine bloße Veränderung, sondern um eine tatsächliche Optimierung handelt, die einen klaren Fortschritt gegenüber dem Ausgangszustand darstellt.
Überarbeitung, Neufassung, Revision, redigierte Fassung, überarbeitete Version, aktualisierte Version, korrigierte Fassung, optimierte Version, verfeinerte Fassung, bereinigte Fassung
Überarbeitung, Neufassung, Revision, redigierte Fassung, überarbeitete Version, aktualisierte Version, korrigierte Fassung, optimierte Version, verfeinerte Fassung, bereinigte Fassung [x]
berücksichtigen, einbeziehen, integrieren, einarbeiten, einfließen lassen, einfließen lassen in, einfließen lassen können
berücksichtigen, einbeziehen, integrieren, einarbeiten, einfließen lassen, einfließen lassen in, einfließen lassen können [x]
die modifizierte Version, die überarbeitete Version, die aktualisierte Version, die adaptierte Version, die veränderte Version, die optimierte Version, die individualisierte Version, die zug... [mehr]
die modifizierte Version, die überarbeitete Version, die aktualisierte Version, die adaptierte Version, die veränderte Version, die optimierte Version, die individualisierte Version, die zugeschnittene Version, die angeglichene Version [x]
die genauere Formulierung, die treffendere Formulierung, die exaktere Formulierung, die präzisere Ausdrucksweise, die genauere Ausdrucksweise, die treffendere Ausdrucksweise
die genauere Formulierung, die treffendere Formulierung, die exaktere Formulierung, die präzisere Ausdrucksweise, die genauere Ausdrucksweise, die treffendere Ausdrucksweise [x]
präzisere Formulierung, exaktere Formulierung, genauere Ausdrucksweise, präzisere Ausdrucksweise, treffendere Formulierung, konkretere Formulierung
präzisere Formulierung, exaktere Formulierung, genauere Ausdrucksweise, präzisere Ausdrucksweise, treffendere Formulierung, konkretere Formulierung [x]
Gestaltung, Ausführung, Fertigungsweise, Herstellungsweise, Herstellungsart, Konstruktionsweise, Bauart, Art der Ausführung
Gestaltung, Ausführung, Fertigungsweise, Herstellungsweise, Herstellungsart, Konstruktionsweise, Bauart, Art der Ausführung [x]
Version, Variante, Ausführung, Gestaltung, Formulierung, Ausdrucksweise, Textfassung, Bearbeitung, Entwurf, Niederschrift, Manuskript, Wortlaut, Wortlautversion, Konzeption, Auslegung, Interpreta... [mehr]
Version, Variante, Ausführung, Gestaltung, Formulierung, Ausdrucksweise, Textfassung, Bearbeitung, Entwurf, Niederschrift, Manuskript, Wortlaut, Wortlautversion, Konzeption, Auslegung, Interpretation, Gemütsverfassung, Stimmung, seelischer Zustand, Zustand, Beherrschung, Selbstbeherrschung, Contenance [x]
optimierte Unterstützung, erweiterte Unterstützung, intensivere Unterstützung, verstärkte Unterstützung, effektivere Unterstützung, effizientere Unterstützung, verbe... [mehr]
optimierte Unterstützung, erweiterte Unterstützung, intensivere Unterstützung, verstärkte Unterstützung, effektivere Unterstützung, effizientere Unterstützung, verbesserter Support, optimierter Support, erweiterter Support, verstärkter Support [x]
sich einfügen in, sich integrieren in, sich eingliedern in, sich einpassen in, sich anpassen an, sich unterordnen in, sich einreihen in
sich einfügen in, sich integrieren in, sich eingliedern in, sich einpassen in, sich anpassen an, sich unterordnen in, sich einreihen in [x]
Ausrichtung auf, Fokussierung auf, Konzentration auf, Hinwendung zu, Bezugnahme auf, Anknüpfung an, Ausrichtung nach, Orientierung nach
Ausrichtung auf, Fokussierung auf, Konzentration auf, Hinwendung zu, Bezugnahme auf, Anknüpfung an, Ausrichtung nach, Orientierung nach [x]
prüfen, beurteilen, bewerten, bedenken, überdenken, erwägen, ins Auge fassen, in Betracht ziehen, gegeneinander halten, sorgfältig prüfen
prüfen, beurteilen, bewerten, bedenken, überdenken, erwägen, ins Auge fassen, in Betracht ziehen, gegeneinander halten, sorgfältig prüfen [x]
enthalten sein, eingeschlossen sein, inbegriffen sein, dazugehören, Teil sein, mitumfasst sein
enthalten sein, eingeschlossen sein, inbegriffen sein, dazugehören, Teil sein, mitumfasst sein [x]
bewältigen, hinkriegen, zustande bringen, meistern, fertigbringen, erreichen, vollbringen
bewältigen, hinkriegen, zustande bringen, meistern, fertigbringen, erreichen, vollbringen [x]
der Softwarestand, die Programmversion, die Softwareversion, die Anwendungsversion, der Build-Stand, der Release-Stand, die Versionsnummer, der Versionsstand
der Softwarestand, die Programmversion, die Softwareversion, die Anwendungsversion, der Build-Stand, der Release-Stand, die Versionsnummer, der Versionsstand [x]
die präzisere Fassung, die detailliertere Fassung, die exaktere Fassung, die konkretere Fassung, die genauere Formulierung, die präzisere Formulierung, die detailliertere Formulierung, die e... [mehr]
die präzisere Fassung, die detailliertere Fassung, die exaktere Fassung, die konkretere Fassung, die genauere Formulierung, die präzisere Formulierung, die detailliertere Formulierung, die exaktere Formulierung, die konkretisierte Fassung, die überarbeitete Fassung, die verfeinerte Fassung, die präzisierte Fassung [x]