aufhören, abbrechen, verzichten, sich zurückziehen, Abstand nehmen, es sein lassen, davon ablassen, Schluss machen, ein Ende setzen, die Finger davon lassen
die Finger davon lassen - die Hände davon lassen - sich zurückhalten - Abstand nehmen - es bleiben lassen
„Die Griffel davon lassen“ ist eine umgangssprachliche, salopp gefärbte Redewendung im Deutschen. Sie bedeutet, dass man etwas nicht anfassen, nicht anrühren oder sich nicht weiter damit beschäftigen soll. Häufig wird sie verwendet, wenn jemand gewarnt oder deutlich aufgefordert wird, die Finger von einer Sache zu lassen – sei es ein Gegenstand, ein Projekt oder eine heikle Angelegenheit. Der Ausdruck kann scherzhaft, aber auch streng oder entschieden klingen. Inhaltlich entspricht er Wendungen wie „die Finger davon lassen“ oder „sich von etwas fernhalten“ und drückt Abstand, Vorsicht oder bewussten Verzicht aus.
aufhören, abbrechen, verzichten, sich zurückziehen, Abstand nehmen, es sein lassen, davon ablassen, Schluss machen, ein Ende setzen, die Finger davon lassen
aufhören, abbrechen, verzichten, sich zurückziehen, Abstand nehmen, es sein lassen, davon ablassen, Schluss machen, ein Ende setzen, die Finger davon lassen [x]
verzichten, sich enthalten, meiden, die Hände davon lassen, Abstand halten, die Finger davon wegnehmen, sich heraushalten, sich zurückhalten, davon absehen
verzichten, sich enthalten, meiden, die Hände davon lassen, Abstand halten, die Finger davon wegnehmen, sich heraushalten, sich zurückhalten, davon absehen [x]
absehen von, verzichten auf, meiden, fernbleiben von, Abstand nehmen von, die Finger lassen von, die Finger davon lassen, sich hüten vor, sich enthalten, sich distanzieren von
absehen von, verzichten auf, meiden, fernbleiben von, Abstand nehmen von, die Finger lassen von, die Finger davon lassen, sich hüten vor, sich enthalten, sich distanzieren von [x]
meiden, vermeiden, sich fernhalten von, Abstand nehmen von, die Hände lassen von, die Hände davon lassen, die Finger davon lassen, die Griffel davon lassen, sich heraushalten aus, die Sache... [mehr]
meiden, vermeiden, sich fernhalten von, Abstand nehmen von, die Hände lassen von, die Hände davon lassen, die Finger davon lassen, die Griffel davon lassen, sich heraushalten aus, die Sache ruhen lassen, die Sache bleiben lassen, die Sache sein lassen [x]
aufhören, ablassen, loslassen, einstellen, nachlassen, innehalten, unterlassen
aufhören, ablassen, loslassen, einstellen, nachlassen, innehalten, unterlassen [x]
stark annehmen, mit großer Sicherheit erwarten, überzeugt sein, sich sicher sein, sicher davon ausgehen
stark annehmen, mit großer Sicherheit erwarten, überzeugt sein, sich sicher sein, sicher davon ausgehen [x]
dazugehören, mit von der Partie sein, mit dabei sein, dazugehören zu, angehören, ein Teil von etwas sein, eingebunden sein in, involviert sein in, beteiligt sein an
dazugehören, mit von der Partie sein, mit dabei sein, dazugehören zu, angehören, ein Teil von etwas sein, eingebunden sein in, involviert sein in, beteiligt sein an [x]
einarbeiten in, einbinden in, integrieren in, einfließen in, einfügen in, einbringen in
einarbeiten in, einbinden in, integrieren in, einfließen in, einfügen in, einbringen in [x]
explodieren lassen, in die Luft jagen, sprengen, detonieren lassen, auffliegen lassen, eskalieren lassen, aufkochen lassen
explodieren lassen, in die Luft jagen, sprengen, detonieren lassen, auffliegen lassen, eskalieren lassen, aufkochen lassen [x]
Rücktritt, Aufgabe, Verzicht, Abdankung, Demission, Stilllegung, Beendigung, Einstellung
Rücktritt, Aufgabe, Verzicht, Abdankung, Demission, Stilllegung, Beendigung, Einstellung [x]
überlassen, übertragen, veräußern, weggeben, abgeben, verkaufen, cedieren, resignieren, kündigen, zurücktreten
überlassen, übertragen, veräußern, weggeben, abgeben, verkaufen, cedieren, resignieren, kündigen, zurücktreten [x]
Beherrschung, Bescheidenheit, Distanz, Diskretion, Distanziertheit, Reserviertheit, Vorsicht, Umsicht, Mäßigung, Selbstdisziplin, Selbstbeherrschung, Verzicht, Enthaltsamkeit, Zimperlichkei... [mehr]
Beherrschung, Bescheidenheit, Distanz, Diskretion, Distanziertheit, Reserviertheit, Vorsicht, Umsicht, Mäßigung, Selbstdisziplin, Selbstbeherrschung, Verzicht, Enthaltsamkeit, Zimperlichkeit, Schüchternheit, Hemmung, Gehemmtheit, Scheu, Zurückgenommenheit [x]
zurückhaltende Unterstützung, behutsame Unterstützung, maßvolle Unterstützung, eingeschränkte Unterstützung, bedingte Unterstützung, verhaltene Unterstütz... [mehr]
zurückhaltende Unterstützung, behutsame Unterstützung, maßvolle Unterstützung, eingeschränkte Unterstützung, bedingte Unterstützung, verhaltene Unterstützung, zögerliche Unterstützung, moderate Unterstützung [x]
zurückhalten, zurückbehalten, einziehen, abziehen, einziehen (Geld), einbehalten (Lohn)
zurückhalten, zurückbehalten, einziehen, abziehen, einziehen (Geld), einbehalten (Lohn) [x]
abtreten, anvertrauen, aus der Hand geben, freigeben, hergeben, überantworten, übergeben, überlassen sein, zugestehen, zur Verfügung stellen
abtreten, anvertrauen, aus der Hand geben, freigeben, hergeben, überantworten, übergeben, überlassen sein, zugestehen, zur Verfügung stellen [x]